崇高

The motto indicates the high esteem in which the French authorities hold this very necessary adjunct to the great Balzacian structure.

的座右铭表示崇高敬意，其中法国当局认为这很必要补充伟大Balzacian结构。

Only connect the prose and the passion,andboth will be exaIted,and human love will beseen at its height.

唯有让散文与激情结合，两者才会高贵，人类的爱才会崇高。

They had bordered on the maximum glory, and Valencia had become the team in fashion in Europe.

但是，我们已接触到了最崇高的荣誉，而且成为了欧洲风靡一时的球队。

Whatever they borrowed, this pessimism they did not borrow -- not from Greek thought, which was a joyous acknowledgment of and homage to the beautiful and noble in this world, with a studied disregard of the element of sorrow; not from Egyptian thought, which did not allow its elaborate speculations on retribution and judgment in the netherworld to cast a gloom on this present existence, but considered the universe created or evolved under the presiding wisdom of Thoth; not from Iranian thought, which held to the absolute supremacy of Ahura Mazda and only allowed Ahriman a subordinate share in the creation, or rather counter-creation, of the world; not from Indian Brahminic thought, which was Pantheism pure and simple, or God dwelling in, nay identified with, the universe, rather than the Universe existing as the contradictory of God; not, lastly, from Semitic thought, for Semitic religions were strangely reticent as to the fate of the soul after death, and saw all practical wisdom in the worship of Baal, or Marduk, or Assur, or Hadad, that they might live long on this earth.

不管他们借来的，这悲观他们不借钱-而不是从希腊认为，这是一个愉快的承认，并表示敬意的美丽和崇高在这个世界上，一个研究无视元素的悲哀；不是来自埃及认为，这不允许其拟定的报复猜测和判断中的地狱，以投下了阴影对本存在，但认为宇宙的创造或进化的主持下智慧的托提；不是来自伊朗的思想，举行了向绝对优势的胡马自达并只允许Ahriman下属份额的创造，而不是对抗或创造，对世界，而不是从印度Brahminic认为，这是泛神论纯粹和简单，或住在上帝，不查明，宇宙，而不是宇宙现有的矛盾上帝；没有，最后，来自犹太人的思想，为犹太人的宗教有奇怪的沉默，以命运的死亡后的灵魂，看到一切实际智慧的崇拜巴力，或马尔杜克，或亚述，或哈达，他们可能长期生活在地球上。

Here.It is for us,the living,rather,to be dedicated to the unfinlished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us-that from these honored dead we take increased devootion to that cause which they give the lastshall not have died in vain-that this nation,under God,shall havea new brith of freedom-and that goverment of the people,by the people,for the people,shall not perish from the earth .

毋宁说，倒是我们这些还活着的人，应该在这里把自己奉献给勇士们已经如此崇高的向前推进但尚未完成的事业；倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们前面的伟大任务，以便使我们从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神，来完成他们已经完全彻底为之献身的事业；以便使我们在这里下定最大的决心，不让这些死者白白牺牲；以便使国家在上帝福佑下得到自由的新生，并且使这个民有·民治·民享的政府永世长存。

The massive and tall tower of the Buddhist temple of Buddh Gaya, which was in existence in the 7th century, represents the culmination of Gupta temple architecture.

菩提迦耶的佛寺那魅伟和崇高的塔是存于于公元七世纪，代表着笈多时期庙宇建筑的顶点。

In Salman Khan's horoscope Budh is exalted which indicates that he is prone to great tensions.

在沙尔曼汗的占星 Budh是崇高的，表明他很容易伟大的紧张局势。

Do not forget that just prior to castling you must stand up and announce to your opponent in a rather loud and noble-like voice "MY KING SHALL CASTLE", followed by a slight bow before sitting.

不要忘记，前易位你必须站起来，并宣布对你的对手在一个相当响亮和崇高样的声音&我的国王应当城堡&，其次是前略有坐在船头。

But this argument, the underground points out caustically , has one little flaw: it entirely overlooks that mans, and always will have, a supreme interest, which he will never surrender, in being able to exercise his free will.

但是，如同地下人指出其因果的矛盾，这个论点有个小缺点：它完全忽略了，人的最崇高的利益总是在于能够运用其自由意志，并且永远不会屈服。

Nightingale have a great cherishment that she would become an excellent nurse, which is the lifetime wish.

南丁格尔怀有一个崇高的理想，做一个优秀的护士，是她生平唯一的宿愿。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。