崇高

Dilating on the denotative meaning of zhong "middle/centre", this article infers that zhonghe mei "intermediate beauty" lies in a transitional position, intermediate between gracefulness and sublimeness, thereby constituting a three-in-one entity by means of integrating itself with the latter two.

西方美学史上一般从逻辑上把美划分为优美和崇高两大互相对立的范畴。这种划分可称为二元论。

By a heart made unspeakably sad by a grave on which the autaumn leaves now fall,I know there are some things higher and grander and sublimer than money.

当我们看到一座落满了秋夜的坟墓时，便不免感到一种难以言喻的悲伤，所以有些东西是比金钱更崇高的。

No Voice from some sublimer world hath ever

关于这，那个华严世界沒有示予对照：不曾有谁从某个崇高的境域用话语

The sublimity of wisdom is to do those things living which are to be desired when dying.

崇高的智慧在活着的时候做垂死时想做的事情。

Shiller's view of sublimity is an important part of his aesthetic theory.

崇高思想是席勒美学理论的重要组成部分。

And now let what I have said about the sublimity of words suffice for those with innate discernment.

现在让我把曾说过的关于词汇的崇高的话，馈赠给那些富于内在洞察力的人。

Confronted with the sublimity of Jesus we are no more than dwarfs and Gervases...

碰到像耶稣这麼崇高的人，我们也会相形见绌

As the revelation of aesthetic and existing significance, the sublimity has always been an important aesthetic form.

作为对审美意义和生存意义的揭示，"崇高"历来是一种重要的审美形态。

The project's vocabulary requires architectural sublimity so the purity of nature can be fully appreciated.

该项目的建筑语汇，需要崇高的，因此自然纯度可以得到充分的赞扬。

In the midst of this sublimity God's worshipers cry, Glory!

"在处于这个崇高上帝的信徒哭，"光荣！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。