崇高

Kowloon Shangri-La has won great honor with sophisticated facilities, high quality services and stunning views, is a top class hotel in the world.

香港九龙香格里拉大酒店以良好的硬件、完善的配套服务和绝佳的景致赢得了崇高荣誉，是世界顶级酒店。

It was the sublime abnegation of true love that comes to all lovers, it came to him there, at the telephone, in a whirlwind of fire glory; to die for her, he felt, was to have lived loved well.

那是一切挚爱者都会有的、出于至情的崇高的献身精神。它就在这里，在电话机旁，在他心里产生了，是一股烈焰与强光的旋风。

Harmony ; ancient plain harmonic beauty ; recent-times loftiness of opposite ; ugliness ; absurdness ; modern dialectically harmonic bea

和谐；古代朴素和谐美；近代对立崇高；丑；荒诞；现代辩证和谐美

Don Quixote is a funny and sorrow story, a work that makes readers taste deeply sorrow when they are laughing at scenario of story. This text divides the meaning of Don Quixote into three layers. The first layer is taste layer, to analyse the comedy of absurdness and the tragedy of sublimity in Don Quixote. The second layer is history layer, to analyse that Don Quixote reflects the

本文把《堂吉诃德》的意蕴分为三个大层次，第一层是审美情韵层，主要分析了《堂吉诃德》荒诞的喜剧美和崇高的悲剧美；第二层是历史内容层，结合塞万提斯本人的经历和西班牙当时的历史，分五个层次进行阐析——塞万提斯本人的真实映射、西班牙社会的真实写照、摩尔人被驱逐的血泪史、西班牙海外殖民历史的曲折反映、反映了西班牙人文主义者与农民的社会关系等；第三层是哲理意味层，剖析了堂吉诃德的疯癫中显示的生命真实，从中看到知识分子"知其而不可为而为之"的人生态度，也映射出的塞万提斯的人文主义思想及其信仰危机和他心中的宗教理想，表现了作为文艺复兴后期代表的塞万提斯的进步的人文主义思想，蕴涵着作者心中无法磨灭的宗教理想，寄托了塞万提斯心中的爱憎和理想。

The discovery of the acquisition of value of this one vitality and life meaning, it is education, especially moral education is the greatest mission.

这一精神价值的获得和生活意义的发现，就是教育，非凡是道德教育是最崇高的使命。

It is the powerful vehicle of making communion with the natural aesthete and halo of sublimity.

它是一种有用的方法让你和天然的审美家交流，使你沾染崇高的灵光。

It is beautiful, it is fine, it is the noblest form of affection.

它是美的，它是优雅的，它是最为崇高的感情。

Her sacrifice is to serve a greater goal – her death will save her father and spare the world from Ahriman's return.

她的牺牲有一个崇高的目标--她的死可以从阿瑞曼手中拯救她的父亲以及整个世界。

But this holds not always: for Augustus Caesar, Titus Vespasianus, Philip le Belle of France, Edward the Fourth of England, Alcibiades of Athens, Ismael the Sophy of Persia, were all high and great spirits; and yet the most beautiful men of their times.

当然也会有例外：奥古斯图，泰特斯，法国"美男"菲利普，英王爱德华四世，以及雅典的亚尔西巴德和波斯的伊斯迈尔，都是伟大并且精神崇高的人，同时也是他们所处的时代中最英俊的男子。

The people of Sufism say that the absolute unseen Essence of Allah Exalted and Almighty is expressed by the last letter vowelized by the Alif,"Ha."

苏菲们认为崇高和全能安拉的绝对未见本质被最后一个从艾力夫变来的字母"哈"表达出来了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。