崇高

Mr Laube says the defensiveness of the past is gone: Now we have a noble cause.

Laube先生说过去保守的时代已经过去了："现在我们做的是崇高的事业"

Just as Delacroix (1798-1863) said,"To an artist, imagination is the most sublime quality he should own; to an art lover, it is also indispensable."

正如德拉克洛瓦（1798-1863）所说："想象，对于一个艺术家来说，这是他所应具备的最崇高的品质；对于一个艺术爱好者来说，这一点同样不可缺少。"

Demetrius calls his statues sublime, and at the same time precise.

demetrius呼吁他的雕像崇高，并在同一时间内准确的。

Deontology is not quite the same thing as moral absolutism, but for most purposes in a book about religion there is no need to dwell on the distinction.

存在论跟道德绝对主义不大相同，但是大多数时候在关于宗教的书中的目的是为了说明不必详述崇高。

This technical perfection was transferred to standard production cars such as the Montreal, a car of great prestige and performance, whose 8 Cylinder engine was derived from the unit fitted to the 33 models used for racing.

这项技术被转移到完美标准生产的汽车，如蒙特利尔，有崇高的威望和性能，其8缸发动机是由安装在33个参赛单位的模型得出的车。

His literary style is deservedly lauded for its noble, natural, and not inartistic simplicity.

他的文学风格是当之无愧的赞扬其崇高的，自然，而不是inartistic简单。

The fashionable crystal diffuse reflection light is exalted, elegant, bright and shining.

12时尚水晶漫反射光崇高，典雅，明亮的光辉。

Just because that we adopted the attitude of pragmatism while absorbing the western culture and thoughts, so shielded the redemption consciousness of western culture and sacrifice spirit; shielded the loftiness of tragedy and Bacchus spirit of Dionysos; shielded the western wise man's criticism spirit of self-subversion against metaphysics; shielded the artists 'courage of confronting reality and fearless art experimentation spirit.

正是由于我们在吸纳西方文化思想过程中急切地采用了实用主义的态度，因而屏蔽了西方文脉中的救赎意识、牺牲精神；屏蔽了悲剧崇高及狄奥尼索斯的酒神精神；屏蔽了西方哲人对"形而上学"自我拆解、自我颠覆的批判精神；屏蔽了艺术家勇于对抗现实以及大无畏的艺术实验精神。

Most Brits oppose them, yet the vast majority of Labor and Conservative MPs, including new prime minister Gordon Brown, supported them early on, now may have second thoughts, but are constrained by close relations with Washington making them reluctant to back down from what they once disingenuously trumpeted as a noble cause.

大部分英国人反对他们，但绝大多数的劳动和保守的国会议员，包括新总理大臣布朗，支持他们的初期，现在可能有第二次的思考，但限制了密切的关系，与华盛顿使他们不愿回到他们从什麼一旦disingenuously吹嘘作为一项崇高的事业。

Although uninspired adaptations of his thought have brought it into disrepute with many thinkers, Thomas himself continues to be held in high esteem.

虽然平庸改编他的思想带来了它的声誉与许多思想家，托马斯本人继续被关押在崇高的敬意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。