崇拜的

She then spent 17 years in Ferrara, loved by her family, worshipped by the court poets, such as Strozzi, Bembo and Ariosto, revered by her subjects.

她在费拉拉生活了17年，被她的家庭所热爱，被宫廷诗人所崇拜，像斯特齐，班伯和艾奥斯托，也受到她国民的尊敬。

I am told that the people of Dwaraka worship Krishna, the companion of Arjuna, but reject Radha.

我被告知阿周那的共事者，达瓦拉卡的人们都去崇拜克里希纳，但拒绝了罗陀。

Astral Hill Applying the anniversaries inculcated in the worship of God Sol to his imaginary incarnations, the founders of the ancient Astrolatry made them refer to the several stages of human existence from infancy to mature age.

希尔运用纪念日牙牙学语崇拜上帝溶胶他想象化身，创始人古astrolatry他们指的是人类生存的几个阶段从婴儿走向成熟年龄。

Not all Americans worship sports, but athletics are an important part of their culture.

并非所有的美国人都崇拜运动，但运动的确是他们文化当中极为重要的一部份。

Jehu was also chosen by God to eradicate the vilest cultic religion of Baalism that Jezebel and Ahab had introduced to Israel.

上帝也拣选耶户来除掉亚哈和耶洗别引入以色列的最恶劣的巴力崇拜。

Bakunin reveals that Proudhon, another major Socialist thinker and at that time a friend of Karl Marx, also "worshiped Satan."

Bakunin 又揭示，Proudhon，另一名主要的社会主义思想家，同时也是马克思的朋友，同样崇拜撒殚。Hess 把马克思介绍给了 Proudhon。

In bright generation history, I adore most should belong to modest, zhuhou takes be in office at that time, when Wei Zhongxian controls affairs of state, this paragraph of time is the rare dark period on Ming Dynasty official circles, basically object Wei Zhongxian helping the official of eunuch then, neither one good end, but even if such, bright history account: Dare over the imperial court speak bluntly and by bastinado of Wei Zhongxian the court of a feudal ruler person, amount to more than 30 people unexpectedly, bastinado of the court of a feudal ruler is old end, in ancient time this kind of criminal law often can hit a the dead, suggest so everybody son fasten beat on the buttocks.

在明代历史中，我最崇拜当属于谦，当时朱厚照当政，魏忠贤把持朝政之时，这段时间算是明朝官场上少有的黑暗时期，基本上反对魏忠贤那帮太监的官员，没有一个好下场，但是就算这样，明史记载：朝廷之上敢于直言而被魏忠贤廷杖者，一次竟达三十多人，廷杖就是大屁股，在古代这种刑法经常可以打死人，所以建议大家都儿子了就别打屁股。

Have no respect for the authority of others, for there are always contrary authorities to be found.

不要盲目的崇拜权威，因为你总能找到相反的权威。

Richard Nixon, another divisive president, was widely reviled, but it would be hard to say that his supporters " adored " him.

而另一位毁誉不一的总统尼克松被很多人痛骂，但很难说他的支持者"崇拜"他。

Richard Nixon, another divisive president, was widely reviled, but it would be hard to say that his supporter s "adored" him.

而另一位毁誉不一的总统尼克松被很多人痛骂，但很难说他的支持者"崇拜"他。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。