崇拜的

The personify the divine and magic powers worshipped by the people.

它们把人们崇拜的神力和魔力都人格化了。

The pop singer is the idol of young people.

这位流行歌手成为年轻人崇拜的偶像。

Japanese traditionally pay respect to their ancestors, and in the past it was common for every home to have both a small family shrines for worshiping the gods of Buddhism and Shintoism.

日本人是祖先崇拜的民族，过去每家都有佛坛和神龛。现在，随着独生子女家庭增多，这种习惯也逐渐消失了。

" "Do you think the Sisterhood was behind this cult?

你认为姐妹会是这种崇拜的幕后之一么？

T he Chhath Festival in India is a festival dedicated to the worship of the sun god.

他Chhath节在印度是献给太阳神崇拜的一个节日。

The good thing is he is the kind of person I respect or more specifically, venerate.

不过还好，他是我所尊重或者说崇拜的。

Even today in China this religious veneration of the master is faithfully maintained.

即使是今天在中国这个宗教崇拜的主人是忠实地保持下去。

The god that was worshipped on the Meru and was identified with Dionysus, may have been Shiva or Vishnu.

神是崇拜的梅鲁，并确定了与狄俄尼索斯，可能已被湿婆或毗湿奴。

The morality of wicca is based heavily on free will allowing individual freedom with as little interference as possible.

巫术崇拜的道德深深建立在自由意志之上，允许个人自由尽可能不与他人产生利益冲突。

Fantastic, he thought, looking at the old gentleman worshipfully .

真棒啊，他用崇拜的眼光望着老人，我真想现在就拜他为师。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。