崇拜的

This is one of the main reasons hurdler LiuXiang is much hotter and more popular than Yao Ming these days.

这就是为什么刘翔要比姚明更被普遍的接受和崇拜。

This is one of the main reasons hurdler Liu Xiang is much hotter and more popular than Yao Ming these days.

这就是为什么刘翔要比姚明更被普遍的接受和崇拜。

The major emphasis of this hymnal is the concept of whole family worship.

这新诗集尤其注重「全家一起崇拜」的概念。

B. Theodora was a devout iconophile and she supposedly continued to venerate ikons in the palace.

塞奥多拉是一位虔诚的圣像崇拜者，按照推测她肯定在皇宫中继续崇拜圣像

But does an idolater really believe that an idol is the actual god?

难道这个崇拜偶像的人真的信这个偶像是神吗？

Some might say I bowed to the false idolatry of money, and perhaps I did.

有人可能会说，我屈服于对金钱的错误崇拜，可能我的确如此。

He bore with the idolatry of Rome.

他宽容罗马的偶像崇拜。

You may call it your "personal belief," but God calls it idolatry .

你可以称之为你的"个人信仰"，但是上帝称之为崇拜。

Idolatry means the worship of a part as if it's the whole.

偶像崇拜是指宗教的一部分，犹如它是整个。

I used to idolize certain people when I was growing up – musicians and actors and people in my life.

在我成长过程中，我曾经崇拜一些人，就是生活中的音乐家和演员。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。