崇拜的

I am awestruck and humbled by your radiance.

你的光辉让我即崇拜又自惭

Instead he discovered that Jezebel was still propagating Baalism, probably more fervently than ever before.

然而他却发现耶洗别比以前更变本加厉的助长巴力之崇拜。

Is not blind Baalism creed.

而不是盲目的偶像崇拜主义。

I'm heartily sick of the cult of bandwagon personalities.

我对崇拜得势人物的行为十分反感。

The playwright and critic George Bernard Shaw mocked the cult of Shakespeare worship as "bardolatry".

剧作家和评论家乔治·萧伯纳人们嘲笑对莎士比亚的尊崇为"莎士比亚崇拜"。

Have no respect for the authority of others as there are always contrary authorities to be found.

不用盲目地崇拜任何权威，因为你总能找到相反的权威。

Perhaps it is not surprising that in Holland, where the potato is given almost as much reverence as the Dutch royal family, the number-one snack food would be crafted from the sleepy spud, while we here in the New World, who prefer to worship red meat, have made hot-dogs and hamburgers our fast food staples.

或许它不是惊奇，在荷兰，土豆象荷兰皇家被给几乎同样多尊敬，数字一点心会被制作从困spud，当我们这里在新世界，喜欢崇拜红肉，做了热狗和汉堡包我们的快餐钉。

He seems to be really hung up on superheroes' sex organs.

他似乎过份崇拜超级英雄的性器官

Ryan Bingham: No, that's why we love athletes.

不对，那是我们崇拜运动员的原因。

When bissextile earth wants censer and candlestick, I still laugh at him stealthily, think he always is idolatrous, when to forget.

闰土要香炉和烛台的时候，我还暗地里笑他，以为他总是崇拜偶像，什么时候都不忘却。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。