崇拜的

Cult of the hero, as it is expressed by Carlyle and Nietzsche, and the Byronic cult of violentpassion of no matter what kind.

从这种态度就发展了象卡莱尔和尼采所表现的那种英雄崇拜，以及拜伦式的对于任何激情的崇拜。

While during the two hundred years of early and mid-Qing Dynasty (1640's to the 1840's) reasonableness is somewhat restored by the popularization of such tracts as Di Zi Gui and a general intellectual trend away from the cultish excesses of the previous five centuries or so, some cult-like thinking has still revolved around xiao , and is partly responsible for the vulnerability of the entire concept to wholesale attack and denigration during the twentieth century.

虽然清朝早期和中期二百年间即公元1640至1840年左右，《弟子规》等书本的普及和思维潮流普遍地或多或少摆脱前几百年的过分狂热崇拜，为孝重新带来了一些合理化，但是环绕著孝，人们仍然保留了一些狂热崇拜思想，在一定程度上导致孝这个概念在二十世纪里受到了全面评击和否定。

Popularity adores now, the thing of God and so on, a lot of people chase after a star, idolatrous, fling caution to the winds for that one fictitious figure in the heart even?

SEO就是持之以恒，坚持不懈现在流行崇拜，偶像之类的东西，很多人追星，崇拜偶像，甚至为了心中那一个虚拟的形象不顾一切？

You were enshrined with our household deity, in his worship I worshipped you.

你曾和我们家的守护神一同受祀奉，我崇拜家神的时候也就崇拜了你。

You were enshrined with our household deity, in his worship I worshipped you.

你曾和我们家的守护神一同受侍奉，我崇拜家神的时候也就崇拜了你。

In the Chinese historical tradition, the Zhou defeated the Shang and oriented the Shang system of ancestor worship toward a universalized worship away from the worship of Di and to that of Tian or "heaven".

在中国的历史传统，战胜了周尚和导向系统的商代祖先崇拜走向普及礼拜远离崇拜狄和到田或&天堂&。

Aaron worships God through his music and wants people to worship with him from the depths of their hearts.

亚伦崇拜上帝通过他的音乐，让人们崇拜他的内心深处。

But I very much fear that we, with our idolatry of verisimilitude, have arrived at the opposite pole of all idealism, the realm of the waxworks.

然而，另一方面，我恐怕，今人之崇拜自然和崇拜现实，已经走到与一切理想主义对立的另一极端，换句话说，走进蜡象陈列室的领域了。

Of "days" and all kinds of mysterious forces of nature worship, reflected in real life is the "potential" of worship.

对&天&及自然界各种神秘力量的崇拜，反映到现实生活中便是对&势&的崇拜。

My nature worship stops with the May storms that killed more than 125,000 Bengalis and left 10 million homeless.

本人过去也崇拜自然。但自5月风暴夺走了125，000多孟加拉人的生命，留下1，000万人无家可归以后，我的自然崇拜也就不复存在了。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。