崇拜偶像

Haeckel is his little tin god. The only way to insult him is to take a slap at Haeckel.

海克尔是他崇拜的一个小偶像，你要侮辱他有一个办法法，打海克尔一耳光就行。

I worshipped that man! We all did! Doug Hastings was an inspiration to us all.

我尊敬他，我们都崇拜他，道格曾是我们大家的偶像。

We are inclined to be indulgent about the hero-worship of the teenager for the movie glamour boys, for the Presleys and the James Deans and Eddie Fishers and Ricky Nelsons.

我们在青少年对光彩照人的男性电影演员，对普利斯·雷门、詹姆斯·迪安们、埃迪·费希尔们和里基·纳尔逊们等人的偶像崇拜上有一种宽容的倾向。

Hobbledehoy ; sports star ; worship ; image

青少年；体育明星；崇拜；偶像

Neither does she administer the sacraments, as appointed by Christ in His Word, but adds to and takes from them as she thinks proper; she relieth more upon men than upon Christ; and persecutes those who live holily according to the Word of God, and rebuke her for her errors, covetousness, and idolatry.

无论她是否治圣礼，因为任命的基督在他的字，而且直接增加，并从他们的，因为她认为正确的，她relieth多后，男性多於经基督；迫害那些生活holily根据上帝的话，训斥她的错误， covetousness ，和偶像崇拜。

On the one hand, he idolizes himself in the eye of his wife ; On the other hand, he regards Desdemona as his idolater.

一方面 ，他将自己打扮成令妻子崇拜的偶像；另一方面，又将妻子视为敬拜他的信徒。

Pride is the idolatrous worship of ourselves, and that is the national religion of hell.

骄傲是对自己的偶像崇拜，是地狱的国教。

It may be said:"What if a Church be idolatrous, is that also to be tolerated by the magistrate?"

人们可能会说："如果一个教会搞偶像崇拜也被法官宽容，会怎么样？"

Within the context of contemporary Western culture, God is idolatrous, irrelevant, and meaningless.

在现代西方文化背景下，上帝只是一种偶像崇拜，缺乏时代性，因此毫无意义。

Her idolatrous love to him had made Jesus' face obscured, she would not recognize her Savior.

她对他如偶像崇拜一般的爱使基督的脸变得模糊，她无法认出她的救主基督。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失