崇拜

Scarlett wanted to respect and adore her mother like an idol and to rumple her hair and tease her too.

思嘉既要尊敬母亲，把她作为偶像来崇拜，又想揉母亲的头发，并且取笑她。

At the end of the worship I bowed before her and offered a rupee at her feet.

崇拜仪式结束之后，我向她弯腰行礼，在她脚下放一卢比。

The rock-cut tomb has a relief, which shows the king worshiping before a fire altar; this is inspired by the tombs of Darius the Great and his successors at Naq-i Rustam, which is one hour's walk north of Persepolis.

岩石切割墓有救济，这表明前国王崇拜火祭坛，这是灵感的坟墓大流士大和他的继任者在Naq一鲁斯塔姆，这是一个小时的步行以北的波斯波利斯。

Next Sabbath, Sabbath School Classes will end at 3:00 pm to prepare for the Health Seminar and, instead of the regular church service, we will continue with the Health Seminar.

为预备健康讲座，下安息日之学课分班研究将於3：00结束，本堂之崇拜聚会时间将继续有健康讲座。

This Sabbath (September 12), Sabbath School Classes will end at 3:00 pm to prepare for the Health Seminar and, instead of the regular church service, we will continue with the Health Seminar.

为预备健康讲座，本安息日之学课分班研究将於3：00结束，本堂之崇拜聚会时间将继续有健康讲座。

As a prologue, prefaced to the whole collection by its latest editors, who were not priests, but scribes interested in the rise and establishment of synagogal worship as against the sacerdotal liturgy of the Temple.

作为一个序幕，作序，向整个收集其最新的编辑，谁不神父，但文士有兴趣的崛起和建立synagogal崇拜对sacerdotal礼仪的庙宇。

I. as a prologue, prefaced to the whole collection by its latest editors, who were not priests, but scribes interested in the rise and establishment of synagogal worship as against the sacerdotal liturgy of the Temple.

作为一个序幕，开头到整个收集了其最新的编辑，谁不祭司，但文士感兴趣的崛起和建立synagogal崇拜作为对sacerdotal礼仪圣殿。

Concerning the role of the human body in the establishment of this link, there are sufficient hints in the text to let the reader know that he must leave behind all conventional notions about the "evils of the flesh" as well as modern fantasies about the sacralization of sensuous indulgence.

"关于在建立这种联系中人体的作用，本书有足够的暗示让读者知道，他必须把所有有关"肉欲的罪恶的世俗观念以及崇拜放任感官享受的现代幻想远远抛在身后。

Sacred music serves to help believers experience God's presence and be closer to Him during worship service.

圣乐可以帮助信徒在教会崇拜中更亲近和经历神的同在。

I don't know Sahib, but the villagers are not happy with him as it is believed Neel gai is Godly and should be worshiped and be protected from any human exploitation.

" ----"我不知道希卜，但村民们不很满意，因为这是他认为尼尔盖是敬虔和崇拜，并应受到保护，不受任何人的剥削。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。