峭壁

The slope averages about 1 in 30, but contains steep, probably vertical, cliffs, and gentle sediment-covered terraces, andnear its lower reaches there is a long tailing-off which is almost certainly the result of material transported out to deep water after being eroded from the continental masses.

大陆架慢坡坡度平均约为1／30，但其中包括陡峭的，甚至垂直的峭壁和沉积物覆盖的缓和的阶梯地带，在这个地带的较低部分有一段很长的尾沙地段，差不多可以断定这个地段是大陆块体上侵蚀下来的物质被水冲到深水处形成的。

The slope averages about 1 in 30. but contains steep, probably vertical, cliffs, and gentle sediment-covered terraces, and near its lower reaches there is a long tailing-off which is almost certainly the result of material transported out to deep water after being eroded from the continental masses.

坡度平 均约为 1/30，但其中包括陡峭的，乃至垂直的峭壁和沉积物覆盖的缓和的阶梯地带，在这个地带的低处是很长的一段尾沙地段，基本上可以断定这个地段是大陆块体上侵蚀下来的物质被水冲到深水处形成的。

On one side of my little car the mountain rose like a gigantic wall of shee

我这渺小的汽车的一侧是直插云天的岩石峭壁，另一侧是悬崖上稀薄的空气。

At this point, the chald cliffs shelve down to the beach.

在这里，白垩质的峭壁渐渐向海滩倾斜。

It's like falling off the cliff in slow motion, you know.

就象是从峭壁上慢慢滑下来一样，你明白吗？

The next year, Carnegie Mellon's Dante II was lowered into Alaska's steaming Mount Spurr to collect data.

Dante II曾到过美国阿拉斯加州的斯普尔火山探险，利用双套绳索从峭壁下降到火山口。

Kudidaban As a saying goes"the dangerous degree of going through the Kudidaban is the same as going through the jaws of death".

14《库地达坂》库地达坂，一边是峭壁，一边是深渊。

Clouds permitting, it's just a 40-minute flight from Chengdu, the tree-shaded jumping-off point in Sichuan Province nestled near some of the major germinating sites of China's civilization 3,000 years ago.

游览路线沿途非常优美，一系列艳若花朵，质如缎带的湖泊，以及如手指般众多分叉的瀑布；古代的塌方形成了峭壁，其上长满了枫树，云杉，竹林等等。

Photo Gallery: Jurassic Period Clinging to life on an offshore crag, a tuatara looks little different from his Jurassic relatives.

死抱着生命在海面上的峭壁，一只新西兰产的大蜥蜴看起来有点不同，从它的侏罗系的亲属。

Point Reyes National Seashore, California — In a northern enclave of this seashore lies the Tule Elk Preserve, where tule elk range from the cliffs of the Pacific to the shores of Tomales Bay in a broad and nearly treeless expanse.

瑞依丝点国家海岸，加里福利亚州-条尔。爱尔克保护地位于这片海岸的一快环形突出部，它延伸过宽广，树木稀疏的平地，从太平洋的峭壁直到托马利斯海湾。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。