峡谷

Most of the routes have been re-equipped with glue-in bolts and don't require cams or other traditional protection.

de la Jonte 峡谷有许多经典的更换了化学螺栓挂片，不需要凸轮机械塞或其他传统攀登的器械来设置保护。

The first 4 holes on the back play through the marshland valley and offer only a few glimpses of the blue ocean that you've permanently etched in your mind from the front nine.

剩余的9洞中，前4洞贯穿满是沼泽的峡谷，偶尔能瞥见蔚蓝的海域，但这足够让你将印象鲜明的前九洞风景抛在脑后。

These powerful falls have certainly had an effect on thrill seekers especially the free failers jumping off of the gorge bridge.

雄伟壮观的瀑布令那些寻险探奇的人们心驰神往，尤其是那些喜欢从峡谷大桥上纵身跳下的自由落体者。

Spring warmth draws crowds to New England 's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headw all.

春天暖和吸引人们拥挤到新英格兰的Tuckerman峡谷，包括激动的搜索者他们企图滑雪在一处险峻的峭壁。

The embrace of a shade, water the flowers Lake Bi-Ru Yu, Xiaoxiang Lake; has been called the "Yunnan second miracle" of the underground palace art - born hole; Renhuan the United States must Luoping scenic areas - Kowloon Falls group , And more beautiful by the river,"Little Three Gorges," said the Lubuge Canyon; geographical wonders Zhuang, Sau, You absolutely the Luliang Caiseshalin; Xu Xiake have been referred to as "in this green The highest,"Cui feng Hill, Liao guo Hill, Lang mu Hills

有绿荫怀抱，水碧如玉的花山湖、潇湘湖；有被称为&云南第二奇观&的地下艺术宫殿——天生洞；有美绝人寰的罗平风景区——九龙瀑布群、美丽的多依河、有&小三峡&之称的鲁布革峡谷；有地理奇观壮、秀、幽、绝的陆良彩色沙林；有被徐霞客称为&秀拔为此中之冠&的翠峰山、廖廓山、郎目大山

I have seen from the mountains to the foot of a mountain peak is covered with tall trees and dense, tortuous rehabilitation of the canyon are covered by the lovely shade, from the river'S NOTE issued by the slow flow between the reeds, blowing a gentle Wanfeng Slowly drifting away in the sky and white clouds, white clouds to cast a reflection of the river; then issue a Qunniao forest in the night noise, only hundreds of millions of small insects in the red Xihui indulgence in dance, the last sunset of the liberation of the grass cover in the cricket, They sing a song.

我曾看见群山从山脚到峰顶都长满高大茂密的树木，迂回曲折的峡谷都复盖着可爱的绿荫，河水从发出絮语的芦苇间缓缓流去，轻柔的晚风吹动着天空中冉冉飘过的白云，白云向河水投下倒影；接着，群鸟在林间发出晚噪，亿万只小昆虫在火红的夕晖中纵情舞蹈，落日的最后一蔽解放了草丛里的蟋蟀，它们唱起了歌。

Also nearby is the village of Karnak. It was built to honor the gods of Thebes, a capital of Egypt in ancient times.

也是在 Karnak峡谷附近，有一个古代埃及的首都，这座城用来纪念底比斯神。

Across the river from Luxor lies the Valley of the Kings, the final resting place of many pharaohs.

从卢克索走过尼罗河，紧接着是帝王峡谷，这是很多法老王最后归宿的地方。

San Diego, a sprawling city that spreads across 320 square miles (829 square kilometers) of hill, canyons, and shoreline, has a venerable history. Europeans first set foot here around 1542, 78 years before the Pilgrims landed at Plymouth Rock.

圣地亚哥是座幅员辽阔的城市，坐落于320平方英里(829平方公里)的山丘，峡谷和海岸之间，有着古老的历史。1542年左右，欧洲人第一次踏上了这块土地，这要比清教徒登陆普利茅斯海岸巨砾早了78年。

A Metrolink train on a morning commute from Ventura County to Los Angeles through a narrow, rocky gorge hit a slide of mud and rocks on the tracks.

地铁女发言人丹尼斯·提勒尔称，从文图拉县到洛杉矶的早班地铁在经过狭窄多石的峡谷时遇上了泥石流。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。