峡谷

Within six years, the French Camp would take out over eleven million dollars in gold from French Camp, Tamale Gulch, and the Robert mine to come.

六年内，法国营将采取了超过一千一百万美元的黄金从法国营，塔马利歌峡谷和罗伯特矿来。

Recently, though, there had been a number of disturbing omens: A three-headed comet had passed over Anahuac, a temple in Tenochtitlan had been struck by lightning, the water in Lack Texcoco (in the middle of which sat the island city of Tenochtitlan) had suddenly risen, and other unusual natural events had taken place.

然而，最近有些令人烦扰的征兆：一颗三头的彗星划过anahuac峡谷的上空，tenochtitlan城内一个神庙被闪电击中，texcoco湖（岛屿城市tenochtitlan就在这个湖的中央）的湖水徒涨，以及其他一些不寻常的自然现象的发生。

The nucleus of the Aztec Empire was the Valley of Mexico, where their capital Tenochtitlan was built upon raised islets in Lake Texcoco.

阿兹特科帝国的中心位于墨西哥峡谷，帝国的首都特诺奇蒂特兰位于特斯科科湖中的岛屿之上。

The trachytic volcanic rock, with its intact volcanic mechanisms, formed the splendid peaks, valleys and waterfalls after the erosions and weathering of long time.

经后期的构造切割和各种侵蚀风化作用，西樵山火山形成了诸多俊秀的山峰，幽深的峡谷、瀑布。

The fossils were found in an excavation conducted by a team from the University of Utah and the National Museums of Kenya in July August 2004 at Lokitaung Gorge, near Lake Turkana.

该化石发现的挖掘进行了一个小组犹他大学和肯尼亚国家博物馆的7月至2004年8月在Lokitaung峡谷附近的图尔卡纳湖。

However, in the four decades since thebuilding of the Glen Canyon dam, just upstream of the Grand Canyon, the onlysediment that it has collected has come from tiny, undammed tributaries.

然而，自从四十年前建起格兰峡谷大坝，仅大峡谷上游唯有能从微小的、无坝的支流中收集到沉积物。

In Bayan-Ovoo's 3rd bag, formerly perennial springs and streams have dried up and several productive valleys are now ungrazed due to lack of water, placing additional pressure on other pastures.

在白音敖包三队，以前四季不断的泉水和小溪都干了，几个高产的峡谷现在都因为缺水而不放牧了，因此对别的草场产生了额外的压力。

An end to the Grand Canyon cliff vache.

峡谷终止于格兰德瓦什崖。

Colorful rock layers in a small valley belonging to the Mawrth Vallis channel system.

这是火星Mawrth峡谷地区多彩的岩层图片。

Geological survey; fossils; minerals; oil; earthquakes; groundwater; maps; photographs; images; Canyonlands; sediments; Wasatch range; Ferron sandstones; Utah; USA

关键词：地质勘探；化石；矿物；石油；地震；地下水；地图；照片；图片；峡谷地带；沉积物； Wasatch山脉； Ferron沙岩；犹他州；美国

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。