峡谷

It was the sound of violins coming from ValleyPark.

那是从峡谷公园传来的小提琴声音。

Other forces that contributed to the Canyon's formation are the course of the Colorado River itself, vulcanism, continental drift and slight variations in the earths orbit which in turn causes variations in seasons and climate.

其他部队，有助于峡谷的形成过程中，科罗拉多河本身， vulcanism ，大陆漂移，并略有变化对地球轨道这反过来又导致不同的季节和气候。

Yea,though I walkthrough the shadow of the valley of death

尽管我漫步死亡峡谷的阴影中

In Watarrka National Park, you can trek to the rim of Kings Canyon and swim in a waterhole in the lush valley of the Garden of Eden.

在瓦塔卡国家公园，您可以徒步跋涉到国王峡谷的悬崖边缘，并在伊甸园河谷里绿荫下的水潭中游泳。

Marvel at the gorge's sheer walls rising 300 metres out of Ormiston Creek, then dive into the waterhole that is 14 metres deep.

峡谷的峻峭岩壁从奥米斯顿溪伸出300 米高，然后一头扎入14米深的水潭中，让人叹为观止。

Lakes spill from mountain gorges into frigid streams that work their way through pine-needled forest floors and over lichen6-covered boulders, providing water, food, or habitation to the white-tailed deer, the porcupines and moose, the rabbits, squirrels, raccoons, bobcats, beavers, a variety of fish and many kinds of birds that inhabit New England's wooded hills and mountains.

湖泊从峡谷奔流而出，变成一条条寒冷的小溪，流过布满松针的林地和长满青苔的巨砾，为生活在新英格兰大大小小青山之间的白尾鹿、豪猪、驼鹿、兔子、松鼠、浣熊、美洲野猫、河狸、各种各样的鱼以及许多种鸟类提供了水、食物和栖息地。

Wind erosion makes these layered sandstone hills swirl in Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.

风的侵蚀使这些层状砂岩丘陵漩涡的Paria峡谷――朱红悬崖的荒野地区。

Photo Gallery: Erosion and Weathering Wind erosion makes these layered sandstone hills swirl in Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.

意译：侵蚀和风化的图片画廊。风蚀使这些层状的砂岩丘陵漩涡中帕里亚峡谷，朱红色悬崖荒野地区。

Great Red Cloak valley and the Floating Dragon gorge are just two of the scenic attractions of Wuyi Mountain but there are at least a dozen more in the 1,000-square kilometre World Heritage site (China's largest), many of them best seen from a seat on one of the languid raft trips that the Chinese describe in English, rather winningly, as "drifting".

大红袍峡谷和龙川大峡谷只是武夷山的两大风景区，而在这片占地1000平方公里的世界遗址内，至少还有数十个景区，如果坐在一条缓缓行驶的竹筏上，你可以从最好的角度欣赏这些风景——中国人使用"漂流"这个相当迷人的词来形容这种体验。

It's right in the middle of the Three Valleys - the biggest inter-linked winter sports area in the world.

它的右的中间的三个峡谷--最大的冬季体育挂钩的地区。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。