峡谷

Three weeks ago we traveled together to Hualien The gorge near there is beautiful!

在3个星期前，我们一起到花莲旅游。那附近的峡谷风景极佳！

The strange thunder is made by the fall of sections of ice formed of spray that is frozen on the face of the cliff along the sides of the Upper Yosemite Fall... This frozen spray ①gives rise to one of the most interesting winter features of the Valley-a cone of ice at the foot of the fall, four or five hundred feet high.

飞沫在约塞米蒂瀑布上部悬崖的侧壁处凝结成冰，部分冰层滑落造成奇怪的轰鸣声……这些冰冻的飞沫成就了'峡谷'最有趣的冬季景观之一——一座高达四五百英尺的瀑底冰锥。

Over millennia, rain and ice carved the rock into a landscape of spires and canyons.

在十万年之间，雨水和寒冰雕刻著岩石，将其转变成一个有尖岩、有峡谷的地形。

Little spots of white in the water seem to be ice originating from the deeper fjords that reach all the way to the icecap covering most of the island.

点选进去看更大张的图片，图中仔细看在水中有一些白色的小斑点，这似乎是从冰封的峡谷深处的冰源头，往左看过去一直延伸到被冰冠盖满的岛上。

Little spots of white in thewater seem to be ice originating from the deeper fjords that reachall the way to the icecap covering most of the island.

点选进去看更大张的图片，图中仔细看在水中有一些白色的小斑点，这似乎是从冰封的峡谷深处的冰源头，往左看过去一直延伸到被冰冠盖满的岛上。

Little spots of white in thewater seem to be ice originating from the deeper fjords that reachall the way to the icecap covering most of the island.' [url=http://visibleearth.nasa.gov/view_rec.php?id=5982]link

点选进去看更大张的图片，图中仔细看在水中有一些白色的小斑点，这似乎是从冰封的峡谷深处的冰源头，往左看过去一直延伸到被冰冠盖满的岛上。

This part of the canyon is only a half mile long, but some spots look and feel impassable.

这一段的峡谷只有半英里长，但是有些地方看起来感觉是不可能的。

When the mist rises around me from the lovely valley, and thesun at high noon rests on the roof of my impenetrably dark forest

当可爱的峡谷里雾气蔚然升浮在我的周围时，当正午的太阳直射着那不透气的幽暗

Despite these challenges, some plants and animals are able to adapt to Death Valley's inhospitable climate.

尽管这些挑战，一些植物和动物是有能力去适应死亡峡谷的恶劣的气候。

Some of the lakes are hidden in the valleys, and others inlay the virgin forest.

这些个湖泊有的隐匿在峡谷中，有的嵌入在原始森林中。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。