峡谷

So every day,|Goliath would walk into the valley...

于是每一天歌利亚都会冲到峡谷里去。。。

If she can gorge herself and still keep trim, why can't I?

如果她可以自己和峡谷仍然保持身材苗条，为什么我不能？

Among the popular scenic spots, Taroko gorge is the one of the best.

在有名的景点里，太鲁阁峡谷是最棒的一个。

The total height of the falls from the bed of the gorge was estimated at 363 meters.

从峡谷的底部算起，瀑布的总落差达到363米。

The native grasses and weeds, the scattered patches of gorse, contended with one another for the possession of the scanty surface soil; they fought against the droughts of summer, the frosts of winter, and the furious gales which swept, with unbroken force, now from the Atlantic, and now from the North Sea, at all times of the year; they filled up, as they best might, the gaps made in their ranks by all sorts of underground and overground animal ravagers.

薄薄的植被笼罩着广阔的高地和峡谷的斜坡，还没有受到人的劳动的影响。本地的牧草和杂草，分散在一小块一小块土地上的金雀花，为了占据贫乏的表面土壤而互相竞争着；它们同夏季的烈日斗争，同冬季的严霜斗争，同一年四季从大西洋或北海不断吹来的狂风斗争；它们尽其最大可能来弥补为各种地上和地下动物所造成的破坏。

They swooped over the surface of the planet, over twilight-shrouded jungles, undulating plains of grass, and shadow-filled canyons.

他们猛然下降到行星的表面，越过黄昏遮盖的丛林，波浪起伏的草原，充满阴影的峡谷。

Look, it's the Great Divide, the biggest canyon in the Earth Kingdom.

看看，这是大鸿沟，土强国最大的峡谷

Serbia: A flock of griffon vultures on the rocks in the canyon of the Uvac river.

塞尔维亚：乌瓦治河峡谷里，一群在岩石上休憩的兀鹫。

Mysterious Great Gorge - Kuzhu River Gorge: There are grand cliffs, grotesquerie stones, joyous fishes and singing birds, fly falls and flow springs.

神秘大峡谷--苦竹河峡谷：沿途绝壁雄居，怪石重叠，鱼欢鸟唱，飞瀑流泉。

The canyon walls are lined with giant harpy nests and guano.

峡谷壁上到处是巨大的鸟身人巢穴和鸟粪。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。