峡谷

As a result, there are different kinds of plants and animals on opposite sides of the canyon.

因此，各种不同的植物和动物的两侧峡谷。

Then I looked across to the other side of the canyon .

然后我看了峡谷的另一边。

It's a great way to really see the canyon.

那是真正参看峡谷的好方法。

Can you see that water at the bottom of the canyon?

你能看到峡谷低部的水吗？

I can tell you a story that happened to me in the Northern Caucasus.

我说过把坦克开到峡谷里不是个好主意！

The plateau-ravine model describes a cycle, but it also describes a metacycle-a cycle of cycles, a spiral, like the chambered nautilus.

高原-峡谷模型描述了一个轮回周期，也描述了一个元周期--也就是周期的周期，这是个螺旋，就好像鹦鹉螺上一圈圈的纹路。

You cannot see to the other side of the chasm for there is a fog that surrounds it.

你看不到峡谷的对面，因为那里有雾围绕着它。

They know at their soul level that they are not ready to cross the chasm.

在灵魂的层次上，他们知道他们还没准备好要横渡峡谷。

We come now to a place in the path where there is a chasm.

我们现在来到半途中的一个峡谷。

There is no bridge over the chasm, dear friends.

峡谷上没有桥梁，亲爱的朋友。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。