岸

Since 1988, the British Virgin Islands in the professional promotion of the parties to the rapid rise to become the most popular place of registration of off-shore.

自1988年起，英属维京群岛在各方的专业推介中迅速崛起，成为目前最流行的离岸注册地点。

Famous offshore jurisdictions there are many former British colonies, such as the Cayman Islands, British Virgin is so large in these areas is therefore based on the retention of the British legal system and judicial system.

著名的离岸管辖区有许多是前英属殖民地，如开曼群岛，英属维尔京群岛等，因此这些地区在很大基础上保留了英国的法律体系和司法制度。

Mr Fogg, after bidding good-bye to his whist partners, left the steamer, gave his servant several errands to do, urged it upon him to be at the station promptly at eight, and, with his regular step, which beat to the second, like an astronomical clock, directed his Steps to the passport office.

福克先生向牌友们告别以后，就上了岸。他吩咐路路通去买一些东西，并且一再叮嘱他务必要在八点以前回到车站。然后他就象一架天文钟的钟摆在数秒似的一步一步走向领事馆办理护照签证去了。

The Niagara consists of two parts: the Horseshoe Falls on the Canadian side of the river, and the American Falls on the United States' side.

大瀑布称为加拿大瀑布或马蹄瀑布，形状有如马蹄，在加拿大境内，高达56米，岸长约675米。

The Niagara consists of two parts: the Horseshoe Falls on the Canadian side of the river, and the American Falls on the United States' side.

尼亚加拉河是连接伊利湖和安大略湖的一条水道，湖水经过河床绝壁上的山羊岛，分隔成两部分，分别流入美国和加拿大，形成大小两个瀑布，小瀑布称为美国瀑布，在美国境内，高达55米，瀑布的岸长度328米。

The conveyor belt or shore crane to be used at discharging port at chtrs acct.

装/卸：装货由船东提供船吊及抓斗并承担该费用；卸货由租家提供传送带或岸吊并承担该卸货费用

When they reached the ford of the air stream of Xanthus, begotten of Immortal Jove, they took him from off his chariot and laid him down on the ground; they poured water over him, and as they did so he breathed again and opened his eyes.

快马拉着他返回城堡，踏着凄厉的吟叫。然而，当来到一条清水河的边岸，其父宙斯，不死的天神，卷着漩涡的珊索斯的滩沿，他们把他抬出马车，放躺在地上，用凉水遍淋全身。

And that is just on one side of the White Nile.

而这些仅是白尼罗河一岸的景况。

The largest city of Sudan; located in the central Sudan on the White Nile opposite ''.'Khartoum'.''.

苏丹最大的城市；位于苏丹中部白尼罗河边，与喀土穆隔岸相望。

Located on the right bank of Vltava River within walking distance from the city center full of local attractions, shops and lively night scene Guests have the option to explore the surrounding area including Old Town, visit an exhibit at a museum or gallery.

位于右岸的伏尔塔瓦河在步行距离之内的城市中心充满了当地景点，商店和活跃的夜景客人可以选择探索周围地区，包括老城，参观展览的博物馆或展览馆。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。