岸

Though natural in appearance, the water level is lowered in June and September to provide mud flats for migrating shorebirds.

六月和九月人为降低水位，为迁移的岸鸟提供泥层，但这看起来很自然。

The Wildlife refuge is nationally and internationally renowned as a prime birding spot where thousands of water, land and shorebirds stop during migration.

野生保护区在国内和国际上闻名遐迩，是主要的鸟栖地，成千上万的水鸟、陆鸟和岸鸟迁徙时在此停留。

Though natural in appearance, the water level is lowered in June and September to provide mud flats for migrating shorebirds.

看似自然，其实水平面在六月份和九月份被降低到为迁移的岸鸟提供泥层。

Though natural in appearance, the water level is lowered in June and September to provide mud flats for migrating shorebirds.

看似天然，其实水平面在六月份和九月份降低到刚好为迁移的岸鸟提供泥层。

Starting mid-August is the migration of southerly bound shorebirds.

八月中旬开始就是从南方启程的岸鸟的移居。

Piersma's research on shorebirds called red knots has revealed the birds can morph their phenotypes depending on their migration routes.

Piersma对被称为&红结&的岸禽类鸟的研究显示了这种鸟可以根据它们的移动路线来变化它们的显型。

Starting mid-August is the migration of southerly bound shorebirds.

八月中旬开始，往南方飞的岸鸟开始迁移。

The seashore, 100 to 1500m wide, comprises both high cliffs and sandy beaches with rocks forming natural breakwaters.

海岸景观：SEASHORE 100米到1500米宽的海岸由峭壁和沙岸组成。

Strong to gale force winds are expected from the southeast in the next couple of hours, occasionally reaching storm force on high grounds and offshore waters.

预料未来数小时香港将普遍吹强风至烈风程度东南风，离岸和高地间中吹暴风。

Then I thought I would go and look at our ship 's boat , which, as I have said, was blown up upon the shore, a great way in the storm, when we were first cast away.

所以，我想到去看看我们大船上的那只小艇。前面已谈到过，这小艇是在我们最初遇难时被风暴刮到岸上来的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。