岸

Tonight the haddock were shoaling massively in three hundred .

今晚鳕鱼将要大量群集在距岸三百浔的地方。

Most companies have gone for a half-way house, staying put but using OFCs to cut their tax bills.

大多数公司在国内已经只剩半个壳了，尽管公司在国内，却用离岸金融中心来削减其税收。

The container crane is an important handbarrow of the containers in the harbor. As the accelerated development of worldwide logistics, the development of container freight has been driven greatly.

岸边集装箱起重机是港口集装箱的主要搬运工具，随着世界物流的加速发展，集装箱货运的发展也被大大推动，因而提高岸桥的设计生产效率势不可挡。

They pulled out about half a mile distant from the shore,that they might have a good view of Mount Franklin.

他们划到离岸约有一英里半的地方，打算好好地看一下富兰克林山。

I got two cables and a hawser on shore, with all the iron work I could get; and having cut down the spritsail-yard, and the missen-yard, and every thing I could to make a large raft , I loaded it with all those heavy goods, and came away.

我把船上两根锚索和一根铁缆以及其他能搬动的铁器都取下来，又把船上的前帆杠和后帆杠，以及所有能找到的其他木料也都砍下来，扎成一个大木排，再把那些东西装上去运回岸。

Aberdeen boasts the world's busiest civilian heliport, thanks to all the offshore traffic.

阿伯丁夸耀它们具有全球最繁忙的民用直升机，而这一切都要归功于所有离岸交通）。

We put out to sea at high tide.

我们在涨潮时离岸出海。

IBM "can now blame the layoffs on the economy, masking the reality that it is offshoring high-wage, high-tech jobs to low-cost countries," says Hira.

IBM现在能将临时解雇的原因归咎于经济状况，并掩饰想将高工资工作转移离岸，高技能工作转移到低成本国家的事实。

The dissertation aims on the research of the dynamic factor of hoisting.

本文还着重研究了岸桥的起升动载系数问题。

This is the case with most offshore holding company reorganizations in China.

而大多数离岸控股公司在中国进行重组就存在这样的问题。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。