岸

And casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time loosening the bands of the rudders; and hoisting the foresail to the blowing of the wind, they held course for the beach.

27：40 於是把锚丢弃在海里，同时松开舵绳，拉起前帆，顺著风向岸驶去。

We shall break out the jib and the foresail, the white houses on the harbour side will glide slowly past us as she gathers steering-way, and the voyage will have begun!

我们扯起船首三角帆和前桅帆。船离岸时，港边的白色房屋就从我们身边慢慢滑开，航海就此开始！

Acts 27:40 And casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time loosening the bands of the rudders; and hoisting the foresail to the blowing of the wind, they held course for the beach.

徒二七40 于是把锚丢弃在海里，同时松开舵绳，拉起前帆，顺著风向岸驶去。

And when they had brought their shi to land, they forsook all, and followed him.

5：11 他们把两只船拢了岸，就撇下所有的跟从了耶稣。

And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.

5：11 他们把两只船拢了岸，就撇下所有的跟从了耶稣。

The opposite of CIF is FOB, which stands for Free On Board.

与CIF相对的是FOB，即离岸价格。

Free on board - FOB Applies to goods delivered and loaded onto a ship at a port of shipment specified in the sales contract.

离岸价格，船上交货价格适用于在售货合同中规定的启运地港口交货和装船的货物。

FOB-st, means: Free On Board, STOWED

FOB条款，是离岸价格。

But things are changing, even in free-wheeling Monaco.

此说一度也适用于其他许多离岸金融中心，至今仍有少数不枉此名。

While this article is sure to provoke a fusillade of flames and impassioned rhetoric, the offshore outsourcing issue must be rationally evaluated by all professional software developers, as it has career implications for almost all of us.

虽然本文是肯定挑起的火焰，并慷慨激扬齐射，离岸外包的问题，必须合理地评价所有的专业软件开发商，因为它已几乎我们所有的职业生涯的影响。"/页"

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。