岬角

Often hidden in cloud, the northern end of the island juts 1,260 feet above the ocean, and 60,000 pairs of gannets—the world's largest colony—breed here and on nearby sea stacks. Barefoot St.

该岛北部的岬角海拔约1260英尺，经常笼罩云雾里，岛上约有六万对塘鹅——世界上最大的塘鹅聚集区——在此及附近栖息繁衍。

There are a couple of paths leading down from here - one winds down a narrow headland, the other down the hillside - to a small, sandy beach tucked away between rocky headlands. This can seem an almost secret place. There are small even tiny!

那里有两条小径：一条是通向小岬角；另一是通去山坡的路─可到达一个夹在岩石间的小型沙滩，这似乎是一个没多少人知道的秘密地点。

Captain Ben is piloting a large ocean-going cruise ship toward the open ocean, but must steer between two sandy headlands.

船长Ben驾驶一艘大型远洋游轮出海，途中必须从两个沙地岬角间驶过。

Coastline twists and turns, islands everywhere, Harbor and Cape white, sea and plain, less plot development.

海岸线曲折，岛屿林立，港湾与岬角相间，海积平原不甚发育。

Stallone was reportedly a heavy investor in Shorehaven Estates in Clason's Point – a projected $150 million middleclass housing development that went belly-up last year and left many first-time homeowners holding the bag.

据报道，史泰隆在克拉森岬角的秀海文庄园投下巨资。该庄园系计划以1亿5000万元开发之中产阶级住宅区，去年倒闭，令很多首次购屋者血本无归。

The Yeliou promontory recalls a giant tortoise slipping out from Datun Mountain into the Pacific Ocean, a resemblance that has earned it the nickname of the "Yeliou tortoise."

「野柳」为大屯山余脉伸出海中的岬角，从金山远眺，犹如潜入海中的巨龟，故又名为「野柳龟」。

Located in the connecting Argentina, Brazil and Uruguay river system the source of the Paraguay River Pilcomayo River and the confluence of the dense trees on the headland.

地处连接阿根廷、巴西和乌拉圭大河系的源头，在皮科马约河与巴拉圭河汇合处的树木茂密的岬角上。

Life stirs on this spit of land between the soaring Molokai cliffs and the stretching Pacific abyss.

卡劳帕帕是一个生机勃勃的岬角，它的一边夹着高耸入云的莫洛凯海崖，另一边则是广阔无垠、深不见底的太平洋。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。