岬

On the last day of this vacation, I went toa self-service restaurant with the girls and had a great meal--it was happy except for only one worry--the effect of the losing-weight campaign this morning would be in vain.

谁都不是一座岛屿，自成一体，每个人都身为大陆的一小块，若海洋冲去了一片土，欧洲大陆就少了一块，不管那一块是海岬所缺的一角，或是你朋友的庄园，或者你自己的园子所流失的土地。

Spicebush SwallowtailCaterpillar、A spicebush swallowtail caterpillar in Cape Cod,Massachusetts, shows off eyespots meant to deter predators looking foran easy meal

马萨诸塞州鳕鱼岬，Spicebush凤蝶毛虫用它的斑纹模仿成巨大的眼睛来吓退天敌

The MSC is currently considering several other fisheries for approval: Alaska pollack, British Columbia wild salmon, Mexican Baja California spiny lobster, South African hake, South Georgia toothfish, Loch Torridon nephrops and Banco Chinchorro lobster.

美国海事委员会近日正在考虑批准一些其他产品的标识，如：阿拉斯加狭鳕、大哥伦比亚野生三文鱼、加州小龙虾、南非岬无须鳕、南乔治亚州的毛鳞鱼等等。

The point of sternum slightly in front of the shoulder points.

胸骨的尖部几乎在肩岬的正前方。

Revel's World of Shakespeare , Big Sur , Tartuffe and The Miracle Worker at various venues in Beijing.

瑞维尔的莎士比亚世界》、《大海岬》、《伪君子》和《奇迹创造者》等剧。

METHODS: EABR was generated by stimulating guinea pig promontorium tympani.

通过电刺激豚鼠鼓岬方式获得EABR。

Round we went with the tide, until we got well under the lee of the point, when suddenly the speed slackened, we ceased to make way, and finally appeared to be in dead water.

我们随波逐流，四处飘荡。到了海岬下面的避风处，速度突然减低，船慢慢停了下来。最后就好象走进了一道死水湾似的。

A Cape fur seal (Arctocephalus pusillus pusillus) undulates in rhythm with fronds of kelp in the waters off Gansbaai, South Africa.

一个海岬软毛海豹（ Arctocephalus pusillus pusillus ）起伏波浪在节奏与叶状体的海藻在海水中远离Gansbaai ，南非。

A Cape fur seal (Arctocephalus pusillus pusillus) undulates in rhythm with fronds of kelp in the waters off Gansbaai, South Africa. Although the animals are clubbed during hunts and die when entangled in fishing nets, they are top predators in the region and among the most abundant fur seals in the world.

意译：在南非海岬处生活着一种海豹呈波浪节奏的游动在海水中，虽然南非海豹是棒状的形态，当它们在猎食时也会被钓鱼的网纠缠卷入而致死，但是南非海豹是顶尖的掠夺者，也是全世界海豹的毛皮最为丰富的海豹。

A Cape fur seal (Arctocephalus pusillus pusillus) undulates in rhythm with fronds of kelp in the waters off Gansbaai, South Africa.

海岬的海豹的毛皮（ arctocephalus pusillus pusillus ）波浪形的节奏与叶状体的海带在海面gansbaai ，南非。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。