岩石的

Trees play an important role in the sequestration of atmospheric CO2 in magnesium and calcium carbonate rocks.

在二氧化碳结合成镁、钙碳酸盐的过程中，树木扮演着一个重要的角色：当山体增长，岩石会分裂开来，然后被运送到丘陵上，接着树木会使埋藏在泥土中的岩石分解成其他矿物，然后这些矿物就会跟空气中的二氧化碳结合。

The data of microcrack parameters in different temperatures were processed based on statistical theory; and the regularities of distribution of microcrack parameters were obtained.

基于统计学理论，从细观层次对不同温度下的岩石断口微裂隙参数数据统计分析，得到了岩石微裂隙几何参数在不同温度下的分布概型，并运用Monte-Carlo随机模拟的方法，再现微裂隙在工程岩体中的分布。

Calidonian granites are widely developed in the Yema Nanshan area in the western segment of the Qilian orogenic belt. The geochemical characteristics of most of the granites are similar to those of adakites: SiO2≥56%, Al2O3≥15.0%, low MgO (average 2.04%), high Sr (257-889μg/g, average 546.42μg/g), low Y (7.1-25.3μg/g,average 16.67μg/g), average Sr/Y=5.89, no pronounced Eu anomaly and Sr positive anomaly. Adakites in this area have five rock types, quartz diorite, quartz monzodiorite, quartz monzonite, monzogrannite and hornblende granite. These rocks commonly contain hornblende, belonging to I-type granites.

提要：祁连西段野马南山一带发育大量的加里东期花岗岩，其中大部分花岗岩具有与adakite岩相似的地球化学特征，SiO2≥56%， Al2O3≥15.0％，低MgO（平均2.04％），高Sr(257～889μg/g，平均值546.42μg/g)，低Y（7.1～25.3μg/g，平均16.67μg/g），Sr/Y平均为35.89μg/g，Eu无明显负异常，Sr正异常，Adakite岩石类型有石英闪长岩、石英二长闪长岩、石英二长岩、角闪花岗岩、二长花岗岩，岩石中普遍含有角闪石，属I型花岗岩，地球化学图解反映该花岗岩形成环境为板块碰撞前的岛弧型，锆石U-Pb同位素年龄为444+38/-33 Ma，处在祁连造山带板块俯冲收缩阶段，因此可以推断野马南山埃达克质Adakite花岗岩是俯冲板片部分融熔和壳幔岩浆混合形成的。

There exist strong negative correlation between crystal size and crystallinity of illite in altered mylonite of low strain and low water/rocks ratios, and positive correlation between crystal size and crystallinity of chlorite in altered untramylonite of high strain and high water/rocks ratios.

在岩石应变较弱、水／岩比较小的糜棱岩带，伊利石的平均结晶大小与结晶度成负相关，而在岩石应变较强、水／岩比较大的超糜棱岩带，绿泥石的平均结晶大小与结晶度成正相关。

By measuring the velocity of the P wave and S wave on the three orthotropic different directions including parallel and vertical direction to the stratum of the compacted rock samples including slate, phyllite, mylonite and metasandstone, the two obvious anisotropy effects of P wave and S wave velocity are put forward.

通过对板岩、千枚岩、糜棱岩和变质砂岩等4种岩石在平行和垂直层理、板理的3个正交方向上的纵、横波波速试验，提出了致密岩石纵波波速的各向异性与横波波速的各向异性普遍存在着一致性和差异性两种特征。

In the present paper,the Palaeozoic strata in the Wenduhala region,Xinjiang are chemostratigraphically divided based on the systematic data of spectral semiquantitative analysis obtained from the regional geological survey by means of the optimal partitioning method and the half moving window method for the ordered sample analysis.

本文利用在区调工作中获得的较为系统的岩石光谱半定量全分析数据，采用有序样品最优分割法和对分移动窗口法，对新疆温都哈拉一带的古生代地层进行了化学地层划分，并与野外根据宏观岩性特征划分的岩石地层单位进行了比

This paper deals mainly with the characteristics of the petrology, mineralogy, petrochemistry and geochemistry for the basic volcanics. The above result has indicated that these volcanic rocks are mainly a suite of eruptive pillow basic lava from the sea-floor, which have the characteristics of the continental and oceanic tholeiites and belong to the evolutionary products of the Liaohe rift from continental crust to oceanic crust.

重点討论了基性火山岩的岩石学、矿物学、岩石化学和地球化学特徵，结果表明，这些基性火山岩主要为一套海底喷发的基性枕状熔岩，具有大陆拉斑玄武岩和大洋拉斑玄武岩的双重特徵，是辽河裂穀由大陆壳向大洋壳演化过程中的產物。

New for Range Rover, revisions to the rock crawl program improve brake and traction control response times, helping to reduce the wheels rolling in an unintended direction when traversing boulders, and giving a more composed drive through rocky terrain.

新的揽胜，修订岩石检索程序改善制动和牵引力控制系统的响应时间，从而减少车轮滚动的方向时，意外穿越石块，并给予更多的驱动器组成，通过岩石地形。

Drilling a hole in the coal seam, soft rock and in the farmland beat the well time and limited efficacy rate .

200米液压钻机主要用于钻探各种深度为200米左右的各种角度的各类用途的孔，可在不同硬度的岩石中钻孔，而在煤层、软岩石中钻孔以及在农田打井时效率最高。

Though stating sandstone thin-section's clastic constituents of outcrop sandstones and core sandstones,collecting sandstones' clastic constituents datas from Jican1 core、Ji3 core、XijiD2 core and JiD6 core,it's judged to the roke type be detritus feldspar sandstone and feldspathic detritus sandstone of outcrop sandstones and core sandstones in studied layer, the mostly roke being detritus feldspar sandstone.

通过统计46块露头砂岩和13块西风井砂岩薄片的碎屑组分，结合收集的鸡参1井、鸡3井、新鸡D2井和鸡D6井9块砂岩碎屑组分含量数据，判断出研究目的层露头砂岩和岩芯砂岩的岩石类型为岩屑长石砂岩和长石岩屑砂岩，主要为岩屑长石砂岩，两种砂岩的岩石学特征基本一致。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。