岩石的

Originally worshipped by the pagan ibes of Germania and the black forests that encompassed it, Meepo is a mischievous spirit of the earth who enjoys burying his enemies alive in mountains of rock spikes, pinning them down into helplessness as he pummels them into submission with his mighty shovel.

生活在黑森林中，最初被赫尔马尼的异族所崇拜的神Meepo，是个淘气的小土灵。他特别喜欢将他的敌人活生生地困在岩石的裂缝中，然后用他沉重的铲子将他们钉死在绝望之中。

Originally worshipped by the pagan tribes of Germania and the black forests that encompassed it, Meepo is a mischievous spirit of the earth who enjoys burying his enemies alive in mountains of rock spikes, pinning them down into helplessness as he pummels them into submission with his mighty shovel.

生活在黑森林中，最初被赫尔马尼的异族所崇拜的神Meepo，是个淘气的小土灵。他特别喜欢将他的敌人活生生地困在岩石的裂缝中，然后用他沉重的铲子将他们钉死在绝望之中。

Riginally worshipped by the pagan tribes of Germania and the black forests that encompassed it, Meepo is a mischievous spirit of the earth who enjoys burying his enemies alive in mountains of rock spikes, pinning them down into helplessness as he pummels them into submission with his mighty shovel.

生活在黑森林中，最初被赫尔马尼的异族所崇拜的神Meepo，是个淘气的小土灵。他特别喜欢将他的敌人活生生地困在岩石的裂缝中，然后用他沉重的铲子将他们钉死在绝望之中。

Betula alnoides forests, grassy slopes, loose peaty soil with ferns, rocky moist places along streams, crevices of cliffs;

Betula alnoides森林，草坡，有蕨类植物松散的泥炭的土壤，岩石的潮湿的地方沿着溪，悬崖的裂缝的；1600-2600米。

Fertile areas to be mined include the Lothian and Fife coasts in Scotland, Robin Hood's Bay, Lulworth Cove in Dorset (which, along with East Devon, is known as the Jurassic coast) and the Pembrokeshire coast in Wales.

在德文郡也发现了它们牙齿的样本。调查局有不少这样的标本。"它们是我的最爱。"他说："因为它们的进化非常迅速，对于确定岩石的年代非常有帮助。由于它们的颜色会根据地热变化，它们还可以作为天然气和石油开采的依据。"

In the thesis, with the background of longtan project, adopt the methods theoretic analysis and intelligent arithmetic to research and discuss. The primary tasks in this thesis are stated as followed:(1)Predigesting rock character of the model of 72# cave, taking into account the major factor of the terrane, according the geologic information, build the numerical value model.

本文以有代表性的龙滩水电站工程边坡岩体为研究对象和工程背景，采用理论分析与反演分析相结合的方法，对岩石的流变性能进行了研究与探讨，主要工作如下：(1)对72#模型试验洞岩层的力学特性进行概化，考虑岩层的主要力学性质，根据地质资料的描述，建立岩体力学特性的地质概化模型。

The softness of the sea fog blurs the contours of the rocks; gray water and gray mists merge offshore in a dim and vaporous world that might be a world of creation, stirring with new life.

轻柔的海雾使岩石的轮廓变得朦胧，灰白色的海水和海雾在近岸处融入一片朦胧而雾气腾腾的世界，这也许是一个创造的世界，正涌动着新的生命。

The LBM is believed to be an efficient way to investigate the conductivity and the dielectric constant for the agreement between the simulation of the conductivity of AlBi alloy, the dielectric constant of saturated rock and laboratory experiments of them.

对AlBi合金整体电导率的数值模拟结果和实验结果非常相近。对饱和水岩石的介电常数的计算与实验结果相比误差较小。格子玻耳兹曼方法为混合物的整体电导率的计算提供了一个有效的途径。

As he went lower, he saw that it spread among small promontoriesand inlets of rough, sharp rock, and the crisping, lapping surface showed stains斑點 of purple and darker blue.

越往下走，他发现它的四周有很多小岬和满是又尖又粗糙的岩石的水湾，被波涛拍打的易碎的表面上显出紫色和深蓝色的斑点。

I have often held in my hand a little model of the Plymouth Rock which a kind gentleman gave me at Pilgrim Hall, and I have fingered its curves, the split in the centre and the embossed figures "1620," and turned over in my mind all that I knew about the wonderful story of the Pilgrims.

在参观移民博物馆时，一位和蔼可亲的先生送给我一具普利茅斯岩石的模型。我时常把它握在手上，抚摸它那凸凹不平的表面、中间的一条裂缝以及刻在上面的字&1620年&，脑海里便会浮现出早期英国移民诸多可歌可泣的事迹。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。