岩石的

It is a large, sheltered estuary which comprises large areas of salt marsh and extensive intertidal sand- and mud-flats, with limited areas of brackish marsh, rocky shoreline and boulder clay cliffs, within a rural and industrial environment.

这个河口是很大的，其中包括大面积的盐沼和混合沙泥的平地，在农村和工业环境里有有限的咸水沼泽、岩石的海岸线和巨石粘土悬崖。

Everything that is not forest or rock belongs to the ski pistes, so the resort's numerous sign posts have an important function to play.

所有不是森林和岩石的地方都属于滑雪区，所以此地所竖里的那些数不清的柱子其实具备很重要的标识功能

The initial Os and Nd isotopes of high-Ti/Y type picrites are consistent with those of magmatic rocks related to plume, indicating that they were derived from a mantle plume and experienced little contamination with a continental crust and SCLM, therefore, most probably representing Re-Os composition of a primary melt.

木里高Ti／Y型苦橄岩具有高的γOs值以及εNd_(t值，与全球地幔柱成因的岩浆岩石的初始Os同位素比值(γOs=+5～+10)一致，表明它们形成于地幔柱源区，而且它们几乎没有受到地壳或是陆下岩石圈地幔的混染。

The base is quite simple, which is ok, but I think it could look a little more nice if the cork 'rocks' were shapes a little more into a more natural looking formation, and given a little more attention with the paintwork as well.

该基地很简单，这是玉，但我认为这可能显得更漂亮，如果软木'岩石'的形状多一点成一个更自然的形成，并给予更多的关注很少与喷漆的。

The snow-mantled rock face of the colossal Mont Blanc Massif, located between France and Italy, dwarfs a pale twilight moonrise in the background.

意译：位于法国和意大利之间的巨大的白色山丘由白雪覆盖又露出岩石的脸孔，月亮刚升起发出微光的背景。

They were in Beacon valley, a boulder filled area between glaciers, collecting volcanic ash from a seven-foot deep, V-shaped fissure in rock.

在冰川之间的一个充满大圆石的beacon的山谷中他们从一块岩石的八英尺深V形裂隙中采集火山灰。

The rocky cliffs, sandy soil, and ever-present sea mist ensure that little worth noting grows in Darkshore.

多岩石的悬崖，砂土和整日缭绕的海的薄雾证明了在幽暗海滩没有任何有价值的东西能够生长。

The snake around a rock also is reminscent of the Midgard serpent, J 鰎 mungandr, who was said to surround Midgard according to Norse traditions.

环绕着岩石的蛇也是从北欧神话中的尘世的大毒蛇而来。J鰎mungandr说环绕着尘世的大毒蛇是依照北欧传统而来。

Along the rocky coast of the Pacific Northwest, for instance, the demarcation between the high tide seaweed community and the watery edge of the spruce forest is an extreme no-man's-land of barren beach.

太平洋西北部多岩石的海岸沿线，例如，达到顶点的海草区和云杉林之间的界线是杳无人烟的贫瘠海滩。

Tortuga is a famous pirate base that is located on the north coast of Haiti.

Tortuga位于海地北海岸，属于多岩石的岛屿，是历史上非常着名的海盗基地。1630年左右由于劫持西班牙的商船而被法国政府驱赶的海盗就定居于此。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。