岩石

A blue-spotted rock codfish and a school of smaller fish swim over the sunken hull of the ill-fated Spanish merchant galleon San Diego. The vessel was sunk by a Dutch ship in 1600 in the South China Sea near Fortune Island.

一条带有蓝色斑点的岩石鳕鱼和一群小鱼游经业已沉没的西班牙商船圣地亚哥号的船体，该船于1600年在中国南海附近的财富岛被荷兰击沉。

On the basis of a great deal of the experimental data processing and analysis, the combustion converted account reaction rate constant, the unstable heat-exchange coefficient variation law between the airflow and the roadway rock and the codomain determined under different fire conditions have been provided with the correctness of the theoretical calculation formula for description of the airflow energy loss of the fire area tested and verified, a large number of the basic data concerning mine fires obtained.

通过大量实验数据的整理分析，给出了矿井火灾时期燃烧折算反应速率常数、风流与巷道岩石间的不稳定换热系数的变化规律及不同火灾条件下的取值范围，验证了火区风流能量损失理论计算式的正确性，并获得了大量的矿井火灾基础数据。

A model of the impact between the bit and the wall of well is set up. The impact is simplified as an impact of two cylinders. According to the coefficient of restitution obtained from experiment and the speed of the bit before impact, the speed of the bit after impact and the impacting force can be worked out.

通过建立钻头与井壁的碰撞模型，将碰撞简化为两个圆柱筒之间的碰撞，利用冲量定理和实验方法获得的钻头与井壁碰撞时的恢复系数及钻头碰撞前的速度，可计算出钻头与岩石碰撞后的速度和碰撞时产生的碰撞力。

Which may be strange coming from a Science-Fiction writer - But right now, you and me here, put together entirely of atoms , sitting on this round rock with a core of liquid iron, held down by this force that seems to trouble you, called gravity , all the while spinning around the sun at 67,000 miles an hour and whizzing through the milkyway at 600,000 miles an hour in a universe that very well may be chasing its own tail at the speed of light; And admist all this frantic activity, fully cognisant of our own eminent demise - which is our own pretty way of saying we all know we're gonna die - We reach out to one another.

听一个科幻小说作家说这话会觉得挺奇怪的——可是就像现在，我和你，都是由原子组合起来的两个物体，坐在这个铁水核心的圆形岩石上，被这种困扰你许久的动力拉扯着，与此同时我们还在以每小时六万七千里的速度绕着太阳旋转，以每小时六十万里的速度穿梭过银河，而这个巨大的宇宙说不定不过是在用光速追逐着自己尾巴的一个循环。抛开这些疯狂的状况不说，我们还都很清楚自己迟早有一天会寿终就寝——说白了就是我们知道自己早晚会死——尽管如此我们还是张开双臂接纳彼此。

With increasing confining pressures, the frictional force of fissures will exceed the cohesive force of rock material.

利用摩擦的概念可以理解不同岩石的变形、承载和破坏随围压变化的特征。

Rubification is a dominant process in cold desert Antarctic soils.

2地表的岩石被氧化，表层呈暗灰色和暗红色等。

She maketh answer to the clock. Coleridge

在她岩石下面8ttt8的洞穴中

Many millions of years ago the Colorado Plateau in the Grand Canyon area contained 10,000 more feet of rock than it does today and was relatively level.

数百万年以前科罗拉多高地在壮观的峡谷区域中包含另外 10，000 个脚岩石超过它做今天而且是相对地同高的。

For approximately 6 million years, the Colorado River has been carving its way through the Colorado Plateau.

大峡谷谷壁展现着地球自身斑斓的地质叠层，是地球岩石形成的最好历史记录。

A well-exposed sequence of rocks running more than 100 km along the left bank of the Colville River on Alaska's North Slope spans the last 40 million years that nonavian dinosaurs existed.

非鸟的恐龙存在的上四千万年一岩石，沿着Colville River右手击球员的左后方场地的左边银行超过100千米运作阿拉斯加州的北坡的顺利-暴露的序列尺蠖般蠕动。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失