岩石

In terms of the geographic distribution, granite of China is distributed throughout the country; in terms of geological structure, it is distributed in all the orogenic belts; in terms of ages, granite of all ages from the Archean to Cenozoic are found in China; and in terms of rock types and genetic types, almost all the known granite types in the world occur in China.

中国的花岗岩在地理分布上遍及全国，在地质构造分布上遍及所有的造山带，在产出时代上从太古宙到新生代均有发现，在岩石类型、成因类型上，世界上已知的类型中国几乎都有。

According to the isotopic age data of inherited zircons in igneous and metamorphic rocks which occur at the surface and are derived from deep crust of the North China, Yangtze blocks and Qinling-Dabie orogenic belt, the paper is mainly reports some new information of Archean rocks and briefly discusses its geological significance.

本文根据华北和扬子陆块及秦岭大别造山带地表和深部出露的各种岩石中发现的继承性锆石的测年数据，报道了太古宙基底和岩浆事件的新信息，并简要地论述其地质意义。

The main types of rocks and reservoir spaces,characters and influence factors of Archeozoic reservoir in the Chengbei 30 buried hills were studied by means of observation on cores,electronic scanning and thin-section analysis.

通过岩心观察、薄片鉴定、物性分析、扫描电镜观察等技术手段，研究了埕北 3 0潜山带太古界储层的主要岩石类型、储集空间类型、物性特征和影响因素。

Based on major and trace elements and isotope geochemical data, it is inferred that Sandouding suite is formed by magma melting of Late Archeozoic continent tholeiite source, and its geochemical variation is controlled by hornblende fractional crystallization. Besides fractional crystallization, the geochemical variation of Huanglingmiao suite is related to the mixing between dacitic magma and felsic magma. Dalaoling suite is probably derived from early Precambrian volcanics.

根据岩石化学和同位素组成推断，三斗坪岩套的源岩主要是晚太古代大陆拉斑玄武岩，母岩浆相当于英安质，岩套内的成分变化主要受角闪石分离结晶作用控制；黄陵庙岩套除受分离结晶作用影响外，成分变化主要与英安质母岩浆和某种长英质岩浆的混合有关；大老岭岩套的源岩亦为早前寒武纪火山岩。

However, a little later American Jon Otto and Chinese members of his Chengdu-based guiding company, Arete Alpine Instruction Center, attempted the rocky west-southwest ridge.

同年晚些时候，曾山和老马的队伍沿岩石更加暴露的西山脊转西南山脊路线攀登到了距离顶峰还有约200米的位置，雪、岩混合路线难度5.10、A0。

Both the corner rock. In geology hornberg have their specific meaning of Petrology, specifically refers to the causes of thermal contact metamorphic argillaceous rocks.

既角岩。在地质学中角岩有其特定的岩石学含义，专指接触热变质成因的泥质岩。

The soluble minerals are dissolved progressively during the process and large amount of argillaceous components fallen off the marlite and then taken away by running water, which lead to the rock structure getting weakening accompanying the variation of the marlite's composition.

泥灰岩在溶蚀过程中，可溶物质不断被溶解，大量的泥质物逐渐脱落并被水流动带走，致使泥灰岩的物质成分发生变化的同时，岩石结构也不断弱化。

For better understanding of thermo-hydro-mechanical coupling processes of argillite rock in Mont Tern project site during the long-time radioactive waste disposal, coupled fields of temperature pore pressure and stress are studied during the heating and cooling phases with the theory of porous media mechanics.

为了解黏土岩在放射性废料长期贮存中的热－水－力耦合过程，结合Mont Terri核废料贮存地下岩石试验工程中黏土岩各种物理量的各向异性特点，应用多孔介质力学耦合理论研究了该黏土岩在加热和冷却全过程中由于热荷载引起的耦合效应场。

The cardium sandstone is lithic, being composed of grains of chert, quartz, quartzite, silicified argillite, and other rock fragments

卡迪砂岩是岩屑砂岩，由燧石，石英、石英岩、硅化泥板岩和其它岩石碎屑颗粒所组成。

However, argon is also known to "leak" out of rocks at a temperature-dependent rate.

然而，氩气在岩石中有一个依赖于温度的泄漏率。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！