岩石

For maximum efficiency, Haley and Garibotti divided the leads based on their differing skills, Haley leading the pure ice and rime pitches, and Garibotti leading the rock and rime-covered rock.

为最大限度地提高效率，两人发挥各自技术特长，分工合作。 Haley 负责清除纯冰和白霜， Garibotti 则清理岩石及覆盖者白霜的岩石。后面的人背负一个重包通过上升期器

The proposed missions would probe the atmosphere and crust of Venus; return a piece of a near-Earth asteroid for analysis; or drop a robotic lander into a basin at the moon's south pole to return lunar rocks back to Earth for study.

备选项目包括探索金星大气层和地壳；获取并分析近地小行星岩石样本；发射机器人登陆月球南极点盆地带回岩石以供研究。

The parameters of anisotropy of isothermal remanent magnetism are directly related to the shape of magnetic carrier minerals in rocks. They reflect the deformation and dislocation of carriers under compaction.

与非滞后剩磁各向异性的参数一样，等温剩磁各向异性的参数直接与岩石中的携磁矿物颗粒形状有关，它直接反映了岩石形成与压实作用下携磁矿物的变形和变位。

All of rocks on earth are connected through the rock cycle.

所有的岩石在地球上是连接通过岩石的循环。

If the pebbles fall into the lava lakes or oceans, they get recycled back into the planet's rock cycle.

如果这些岩石落入熔岩湖泊或者熔岩海洋，那么它们便重新回到了CoRoT-7b的岩石循环系统中。

Unlike igneous rocks which are formed from molten rock material, sedimentary rocks are made up of particles of previously existing rocks, including igneous, metamorphic and sedimentary rocks.

沉积岩不像火成那样是由熔融的岩石物质形成，沉积岩是由早先存在的浆岩，变质岩和沉积岩的矿物碎屑及岩石屑组成的

They are sedimentary rocks, rocks which were laid down by the action of water on the bed of the ocean.

这些都是沉淀性岩石，通过水流的移动而沉到海床的岩石。

"If you find a rock in one place which has the same suite of fossils as a rock in another place, you can be certain they are of a relative age," he explains.

他解释道：&如果你发现，一个地方的岩石和另一个地方的岩石有同类化石，你就可以确定，它们的年代相近。&

The frictional effect between plant vertical root system and epidermal rock builds the ' Plant- soil- rock system'.

在根系与抗蚀性研究中，植物垂直根系与周边岩石体的穿插作用把植物与岩石融合成了&植被——土壤——岩石&综合体系。

The hydraulic diameter of polymer molecular and the inaccessible pore volume in rocks of different permeability are measured by using the electrical resistivity method.

应用电阻法计数器测定不同相对分子质量聚合物溶液水力学分子直径，并结合原始含水饱和度通过压汞实验确定不同渗透率岩石中的不可及孔隙体积；研究聚合物分子直径与岩石渗透率的配伍关系，进行不同类型油藏聚合物的优选，探讨一种合理选择聚合物分子尺寸和相对分子质量的方法，利于指导油田聚合物驱方案的优化设计。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！