岩石

Rock is the most basic component of all kind of geological unities and geological bodies.

岩石是各种地质单元、地质体的最基本组成单元，不同岩石代表了不同的地质成因，呈现出相互各异的地貌特点，岩石的变形、变位构成了千。。。

Because there is no standard of fracture mechanics experiment for rocks, before applying the new method to study anti-plane shear crack, testing experiments had been carried out by using it on universal testing machine Instron 1185 to measure the values of Kic and Kiiic for rocks (Black Gabbro, Carrara Marble, Tennessee Sandstone), which had been obtained by using other experiment methods and technology before.

因为对于岩石还没有相应的断裂力学实验规范。因此在把本装置用于岩石反平面剪切裂纹研究之前，先用它对已经用其它技术测定了断裂力学常数，K〓，的岩石(Black Gabbro，Carrara Marble，Tennessee Sandstone)在Instron 1185万能试研机上用该装置进行了相应的K〓，K〓等测定。

It was found out that the automation level of the drill and driver's operation level are also key factors which affect the drilling process.

本文通过对岩石的可钻性和钻进参数进行的分析研究，用已知岩性与未知岩性进行比较，能够得到相对的岩石特性，从而达到识别岩石性质的目的。

Early in pre-production Geonosis was known simply as the "rock planet," a rugged world of red soil and stone, reminiscent of Mars and the desolate buttes and mesas of the American southwest.

吉奥诺西斯在早期拍摄过程中仅仅是一颗&岩石行星&，一个有着红色土壤和岩石、火星的回忆、荒凉的山丘、美国南部的岩石台地并且环境恶劣的星球。

The last Time of these two had well near been fatal to me; the Sea having hurried me along as before, landed me, rather dash'd me against a Piece of a Rock, and that with such Force, as it left me senseless, and indeed helpless, as my own Deliverance; for the Blow taking my Side and east, beat the Breath as it were quite out of my Body; and it returned again immediately, I must have been strangled in the Water; but I recover'd a little before the turn of the Waves, and seeing I should be cover'd again with the Water, I resolv'd to hold fast by a Piece of the Rock, and so to hold my Breath, if possible, till the Wave went back; now as the Waves were not so high as at first, being nearer Land, I held my Hold till the Wave abated, and then fetch'd another Run, which brought me so near the Shore, that the next Wave, tho' it went over me, yet did not so swallow me up as to carry me away, and the next run I took, I got to the main Land, where, to my great Comfort, I clamber'd up the Clifts of the Shore, and sat me down upon the Grass, free from Danger, and quite out of the Reach of the Water.

这两次大浪的冲击，后一次几乎要了我的命，因为海浪把我向前推时，把我冲撞到一块岩石上，使我立即失去了知觉，动弹不得。原来这一撞，正好撞在我胸口上，使我几乎透不过起来。假如此时再来一个浪头，我必定憋死在水里了。好在第二个浪头打来之前我已苏醒，看到情势危急，自己必为海水吞没，就决心紧抱岩石，等海水一退，又往前狂奔一阵，跑近了海岸。后一个浪头赶来时，只从我头上盖了过去，已无力把我吞没或卷走了。我又继续向前跑，终于跑到岸边，攀上岸上的岩石，在草地上坐了下来。这时，我总算脱离了危险，海浪已不可能再袭击我了，心里感到无限的宽慰。

The last Time of these two had well near been fatal to me; for the Sea having hurried me along as before, landed me, or rather dash'd me against a Piece of a Rock, and that with such Force, as it left me senseless, and indeed helpless, as to my own Deliverance; for the Blow taking my Side and Breast, beat the Breath as it were quite out of my Body; and had it returned again immediately, I must have been strangled in the Water; but I recover'd a little before the return of the Waves, and seeing I should be cover'd again with the Water, I resolv'd to hold fast by a Piece of the Rock, and so to hold my Breath, if possible, till the Wave went back; now as the Waves were not so high as at first, being nearer Land, I held my Hold till the Wave abated, and then fetch'd another Run, which brought me so near the Shore, that the next Wave, tho' it went over me, yet did not so swallow me up as to carry me away, and the next run I took, I got to the main Land, where, to my great Comfort, I clamber'd up the Clifts of the Shore, and sat me dow upon the Grass, free from Danger, and quite out of the Reach of the Water.

这两次大浪的冲击，后一次几乎要了我的命，因为海浪把我向前推时，把我冲撞到一块岩石上，使我立即失去了知觉，动弹不得。原来这一撞，正好撞在我胸口上，使我几乎透不过起来。假如此时再来一个浪头，我必定憋死在水里了。好在第二个浪头打来之前我已苏醒，看到情势危急，自己必为海水吞没，就决心紧抱岩石，等海水一退，又往前狂奔一阵，跑近了海岸。后一个浪头赶来时，只从我头上盖了过去，已无力把我吞没或卷走了。我又继续向前跑，终于跑到岸边，攀上岸上的岩石，在草地上坐了下来。这时，我总算脱离了危险，海浪已不可能再袭击我了，心里感到无限的宽慰。

Basaltic underplating has deepened the CMB from 32 km to 42 km. The lower crust beneath Hannuoba consists mainly of two-pyroxene granulites, with minor felsic granulites, noritic granulites, spinel pyroxenites and spinel lherzolites.

该地温梯度线表明，华北克拉通北缘的岩石学壳幔边界很可能位于约42km处，与地震莫霍面近于一致。32-35km处的尖晶石二辉橄榄岩层可能反映了古岩石学壳幔边界的位置，玄武质底垫作用造成岩石学壳幔边界的深移。

And the shapes of the landforms are thanks to a lucky mixture of rocks, some hard, some soft.

千姿百态的地形地貌，是由不同的岩石构成的，有些是硬岩石，有些是软岩石。

The disturbing rields caused by the speedup and quietude of upper crustal movement in Tibetan Plateau indicate that, when the upper crust movement is speedup in Tibetan Plateau and keeps the boundary condition unchanged, the energy stored in upper crust is released, the driving force by Indian plate increases the horizontal compression stress and movement in other layers in Tibetan Plateau, and increase the horizontal compression stress in the whole geosphere in North China area Comparing the disturbing distribution of horizontal compression stress in the upper mantle layer, the value in North China area is only about one twelfths of that in south part of Tibetan Plateau.

3青藏高原地区地壳非均匀活动在中国大陆岩石层引起扰动场的研究结果表明，在保持板块边界作用强度不变的情况下，青藏高原地区岩石层上部地壳运动的增强，增加了其岩石层下部的向前推挤，同时也增加了对其它块体的推挤作用，以上地幔盖层内最大水平主压应力的扰动值为例，华北地区比青藏高原南部地区小一个量级。

And (2) the pore pressure is mainly controlled by volumetric strain. Stress can directly make the pore volume change, and indirectly control the variation of pore pressure changed by the pore volume.

2岩石孔隙内流体压力的变化主要受体积应变控制，应力的直接作用是使岩石孔隙体积发生非线性变化，对流体压力变化的影响是通过岩石孔隙体积变化实现的，是间接的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。