岩圈

Results: The distance between medial wall of the basal turn of the cochlea and the porus trigeminus was about (10.36±1.50)mm.

结果：耳蜗基底圈的内侧壁至三叉神经孔的距离为(10.36±1.50)mm，下颌神经与岩浅大神经交点和内耳门后缘的连线至三叉神经孔的距离为(8.04±0.99)mm，提出耳蜗的定位四边形。

Structure evolution controls the hydrocarbon source rock growth, and the association between the reservoir and the cap rock, the trap formation and distribution and the type and the preserved conditions.

构造演化控制着烃源岩的发育、储盖组合及生储盖配置关系、圈闭的形成、分布及类型、保存条件。

At the end of Mingshui Formation, hydrocarbon generated by Qingshankou source rocks migrates down along open boundary faults of concentrated ribbons at the force of overpressure,then short lateral-migration along channel sand, finally accumulated on horsts and fault terraces of the uplifted side of both sides,but in the intensive fault zone,most of the units are grabens,so it is not good for accumulation.

明水组末期青山口组源岩生成的油气在超压作用下，沿开启的断层密集带边界断层幕式下排后通过河道砂体短距离侧向运移，在两侧上升盘地垒或断阶圈闭中聚集成藏；而断层密集带内多为地堑式组合，不利于油气聚集；在成藏模式指导下刻画出47个油气富集目标区，预测石油地质储量0.5 亿t。

Geochemical data indicate that the syenites were originated from the remelting of the underplated mafic lower crust which composition had been changed by the asthenospheric upwelling.

地球化学数据表明，正长岩体是受软流圈组分改造过的底侵基性下地壳重熔后经结晶分异的产物。

A important feature in research region is: synsedimentary motion of faults result fault block"tilting movement"and change hydrocarbon migration direction as well as forming fault-bock trap in the center of resource rock, This is favorable for fault-block traps to accumulate hydrocarbon.

本区的另一个重要特征是断裂同沉积活动引起的掀斜运动改变了区域油气运移的方向，在烃源岩发育的沉积中心形成掀斜断块构造圈闭，有利于油气的聚集。

In order to look for new prospecting replacing territory ,this paper researched systematically the hydrocarbon source rock condition, reservoir rock condition, cover condition, trap type, natural gas migratory-concentration procession and conservation condition, etc., to analyze overall the natural gas enriching and forming reservoir conditions of the Paleozoic in southeastern Ordos Basin, discussed its natural gas prospecting foreground, pointed out the beneficial prospecting targets and put forward concrete prospecting strategy.

目前，鄂尔多斯盆地中北部已发现多个天然气田，为寻找新的勘探接替区域，从储集条件、烃源岩条件、封盖条件、圈闭类型、天然气运聚成藏过程和保存条件等方面入手，对鄂尔多斯盆地东南部古生界天然气的富集与成藏条件进行了全面分析，探讨了其天然气勘探前景，指出了有利勘探目标，并提出了具体的勘探部署意见。

Through carrying out the force testing of single-row tooth, we have got a lot of valuable data and gain deeper understood of the interaction between bit teeth and rock. This study provides an important basis for researching the design and analysis means of rock bit in the future.

通过单齿圈破岩实验得到了大量宝贵的数据资料，对牙齿与岩石互作用过程的规律有了进一步的认识，为今后深入开展牙轮钻头设计、分析技术的研究提供了重要的技术依据。

On the basis of generation and expulsion hydrocarbon history of source rock, seal formation history of cap rock, formation history of trap, active history of fault, oil or gas accumulation period using illites ages, main oil or gas accumulation period was determined to be from the end of Yimin formation to the early of Qingyuangang formation.

根据源岩生排烃史、盖层封闭性形成史、圈闭形成史、断裂活动史和伊利石测年技术，综合研究得到乌尔逊凹陷油气成藏的主要时期为伊敏组沉积末期—青元岗组沉积早期。

On the basis of generation and expulsion hydrocarbon history of source rock, seal formation history of cap rock, formation history of trap, active history of fault, oil or gas accumulation period by use of illite's ages, main oil or gas accumulation period was determined to be from the end of Yimin formation to the early of Qingyuangang formation.

根据源岩生排烃史、盖层封闭性形成史、圈闭形成史、断裂活动史和伊利石测年技术，综合研究得到乌尔逊凹陷油气成藏的主要时期为伊敏组沉积末期-青元岗组沉积早期。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。