岩化

This class of deposits is characterized by the abundance of iron oxide in the ores and the associated intensive regional sodic alteration. They may occur in Proterozoic intracraton or Phanerozoic continental margin volcanic arcs with nearby intrusive complex or evaporite. The spatially and temporally associated intrusive rocks are magnetite-series granitoids. Mineralization mainly occurs in second order echelon structures near the main regional structure.

该类矿床以矿石中含有大量的铁氧化物且伴有很强的区域性钠质蚀变为特征，可以产于元古代克拉通内或新生代大陆边缘岛弧环境，其周围具火成岩或含蒸发盐层，时空上与之有关的侵入岩为磁铁矿系列花岗岩，矿化主要产于近区域主断裂的羽状次级断裂中。

Engineering rock mass database is set up and some functions are implemented, i.e. data input, edit, query, sortation, transformation and statistic analysis.

建立了工程岩体多源信息数据库，实现了数据输入、编辑、查询、排序、转换和统计分析等功能，以便为三维可视化和力学分析提供必要的依据。

Gold ore occurs within the spilite tectonccla-stic belt and bears a close relation to altered pyrite.

金矿化产于细碧岩构造破碎带内，与蚀变黄铁矿关系最为密切。

Results The bony tissue in the middle-lateral and anterior-posterior direction of the suprameatal tubercle could be wholly resected. And in the superior- inferior direction, auditory canal could be skeletonized. The petrosal apex could be only partially resected.

结果 内耳道上结节左右方向、前后方向骨性组织可全部切除，将内听道的上壁轮廓化切除其上下径；岩尖的前后、左右方向、上下方向骨性组织均不能完全切除。

Results The bony tissue in the middle-lateral and anterior-posterior direction of the suprameatal tubercle could be wholly resected. And in the superior- inferior direction, auditory canal could be skeletonized.

结果 内耳道上结节左右方向、前后方向骨性组织可全部切除，将内听道的上壁轮廓化切除其上下径；岩尖的前后、左右方向、上下方向骨性组织均不能完全切除。

The event of collision between Lasha block and Qiangtang block in Cretaceous was too weak to cause the regional tectonic effect, but only produced a little relief topograph and Cretaceous red classic deposit in Central Asia.

拉萨陆块与羌塘陆块白垩纪的碰撞本身表现并不强烈，当然也难以产生区域性的构造影响，只是在准平原化基础上产生一些地形微起伏，出现白垩纪红色碎屑岩沉积。

It was noted that the protein bands between 23 ku and 40 ku which bound to ulex europaeus agglutinin and lens culinaris agglutinin reduced significantly until 20 weeks when the liver mass formed, but the band at 80 ku became denser week after week during the course of rat hepatocarcinogenesis induced by N nitrosodiethylamine.

在化学诱发的大鼠肝癌过程中，分子质量在 2 3ku到 4 0ku范围内与荆豆凝集素及扁豆凝集素结合的岩藻糖糖基化蛋白显著减少，诱癌至 17～ 2 0周这些条带重新恢复，而分子质量为 80ku的条带却在诱癌过程中逐周增加。

Readers can glean new insights into the obsidian of the Black Rock sites, jasper at Hell's Backbone, petrified wood at Bullfrog Turnoff, and fossils of sea lilies along the Wasatch Range.

读者可以搜集到的新见解黑曜石黑岩遗址，碧玉在地狱的骨干，在牛蛙矽化木关机，和海百合化石沿著Wasatch范围。

Readers can glean new insights into the obsidian of the Black Rock sites, jasper at Hell's Backbone, petrified wood at Bullfrog Turnoff, and fossils of sea lilies along the Wasatch Range.

读者可以搜集到的黑岩遗址，在地狱的骨干，在牛蛙关机硅化木，以及沿线的韦伯县海百合化石碧玉黑曜石新的见解。

As board piece dive continuity, basin of the arc before slimy basin world appeared in, formed copper - lead - bed of zincic much metal.

早泥盆世，由于古亚洲洋板块的俯冲，在阿尔泰南缘形成了一系列陆缘断陷盆地，并伴随以铅、锌、铜、铁多金属为主的矿化；同时，俯冲的古亚洲洋板块发生部分熔融，形成了埃达克岩及和其有关的铜矿床。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。