岛屿

Quot; Kingman Reef is part of a chain of Pacific atolls and islands that straddles the Equator south of Hawaii.

金曼暗礁是一系列的太平洋环状珊瑚礁和岛屿的一部份跨坐于夏威夷的南部和赤道之间。

A chain of small islands in French Polynesia.

位于法国玻利尼西亚的一串小岛屿。

A chain of islands in the western Malay Archipelago .

马来西亚群岛西部的一系列岛屿。

A chain of islands forming a province of Indonesia east of Java; includes Bali and Timor .

爪哇东部构成印尼一个圣的一系列岛屿。

Undermine is a mysterious chain of islands located south of the raging Maelstrom.

Undermine，亦即破碎群岛，是位于狂暴大漩涡南部的一群神秘的岛屿。

A chain of ten islands and their surrounding waters, 1,400 miles (2,250 kilometres) north-west of the main Hawaiian islands, are to be protected from fishing and oil drilling.

距离夏威夷主岛西北方向1400英里（2250公里）的一个由10座岛屿组成的岛链及其周围水域将受到渔业和石油开采方面的保护

Japan is a chain of 1000 islands lying along the eastern rim of the Asian continent. It is home to over 123 million people. Asia's economic superpower is also one of the most seismically active regions of the world, experiencing around 1000 earthquakes a year

因为由千余座岛屿组成，故日本也被称为千岛之国，同时这个人口多达1亿2千3百万的拥挤岛国每年约有1000次地震，也是世界上地震频繁的地区之一。

The islands were discovered by the Dutch navigator Abel Tasman in 1643 and visited by Capt.

这些岛屿是在1643年被荷兰航海家阿贝尔·泰斯曼发现的。

The Dutchman Abel Tasman named the islands New Zealand in 1642.More than 120 years later, Capital James Cook took possession of the islands in 1769 and from that time British people started to settle in New Zealand.

范尼阿贝尔塔斯曼命名群岛新西兰1642.more超过120年后的今天，资本詹姆斯库克占有了这些岛屿的1769年，由当时的英国人民开始移居新西兰。

It is most famous for the huge carved faces and many other statues which adorn the island.

它是最有名的雕刻所面临的巨大和其他许多雕像点缀其中的岛屿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。