岛屿

Zhenbao is an island in the Ussuri River, which demarcates the Sino-Russian border.

珍宝岛是乌苏里江中的岛屿，其中划定的中俄边界。

Helicopter transfers from and to nearby airports for groups staying five nights or more, launch transfers for groups staying less than five nights, all meals and drinks, staff of eighteen, two freshwater pools and two Jacuzzis, flood lit tennis court and equipment, twelve luxurious bedrooms with en suite bathrooms, wind surfers, laser sailing dinghies, water skiing, snorkeling equipment, fishing equipment (not deep-sea), two underwater Sea Sprints, launch trips to other islands in BVI, one-day yacht charter for groups staying five nights or more, video, book and music libraries, full-sized snooker table, board games (children's books and games), and work-out equipment.

直升机转移和邻近机场的群体住五晚或以上，启动转让的团体停留不到五夜，所有餐费和饮料，工作人员18 ，两个淡水池和两个按摩浴缸，洪水点燃网球场和设备， 12间豪华套房的卧室与浴室，风力冲浪，激光风帆，滑水，潜水设备，捕鱼设备，两个水下海上短跑，发射前往其他岛屿，英属维尔京群岛，为期一天的游艇宪章群体住五晚或以上，视频，书籍和音乐图书馆，全尺寸的斯诺克球桌上，棋盘游戏，以及工作的设备。

After disembarking at an island, passengers can go shopping or try the local food.

游客在一个航班可以游览数个岛屿。然后，上岛购物，品尝当地的风味。

After disembarking at an island, passengers can go shopping or try the local food.

每当停靠一座岛屿，游客就可出发购物或品嚐当地美食。

The extent to which the strong boys bully the weak mirrors the extent to which the island civilization disintegrates.

在何种程度上强有力的男孩恃强凌弱镜子在何种程度上岛屿文明解体。

Soul and muscle of their island, fishermen haul a net stretched between pitching dories.

渔人是他们岛屿的灵魂和肌肉，他们收起拉伸在俯仰海鲂之间渔网。

Soul and muscle of their island, fishermen haul a net stretched between pitching dories.

他们的岛屿的肌肉和精神，渔夫们用力拖拉一个网在铺地石和平底船之间。

Soul and muscle of their island, fishermen haul a net stretched between pitching dories.

渔人，岛屿灵与肉的化身，拉起伸展在颠簸的海鲂之间的渔网。

The Aleuts set up camp at one end of the island, and the Aleuts and the people of Ghalas-at keep close watch over on another, suspicious of being double-crossed.

在阿留申设立营地在一端的岛屿，和阿留申和人民的Ghalas ，在密切关注的另一个问题，被可疑的双跨越。

But , when i come to the beautiful island , i get nothing but a burst of drizzles afterwards

但是，当我来到这美丽的岛屿，我除了一阵后微雨以外，什么都没有得到。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。