岛屿

A second part of the American diplomatic offensive involved Formose. During early 1950, Trumen and his military advisers expected Communist China to conquer the island.

美国外交攻势的第二部涉及福摩萨问题。1950年，杜鲁门和他的军事顾问曾预计共产党中国要去征服这个岛屿。

"Any member of five species of large seabirds constituting the family Fregatidae, found worldwide along tropical and semi tropical coasts and islands."

鹈形目军舰鸟科五种大型海鸟。遍布于全球的热带和亚热带海滨和岛屿。

Cruising in the whitsundays, besides the fringing coral reefs is all about beautiful islands with sandy beaches.

游圣灵岛，除了随处可见的珊瑚礁外，便是美丽的岛屿、沙滩和海洋。

Interrelationships among genera of Gekkonidae Gekkonidae lizards, representing more than 85 percent of the Gekkotan genera, are found on all major land masses and almost all oceanic islands.

壁虎科蜥蜴的属间关系壁虎科包括了壁虎类蜥蜴85％的属，广泛分布于所有大陆及几乎全部岛屿。

Hainai is the second largest island in China.

海南是中国第二大岛屿。

I long for the island of songs across this heaving sea of shouts .

我渴望穿越这叫嚣的、波涛汹涌的大海，到&歌的岛屿&去。

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.

我渴望着穿越这叫嚣的、波涛汹涌的大海，到那&歌的岛屿&去。

"Like many oceanic islands, Bermuda was originally free of all mammals except the bat"Dwight Holing

&正如许多的大洋岛屿一样，百慕大在以前除了蝙蝠外没有任何哺乳动物&

"Like many oceanic islands, Bermuda was originally free of all mammals except the bat"Dwight Holing

&正如许多的大洋岛屿一样，百慕大在以前除了蝙蝠外没有任何哺乳动物&德怀特·霍林

Remote econiches, such as islands, with immunologically naive potential reservoir hosts and vectors are often particularly vulnerable to an introduced virus.

遥远的生态环境，例如岛屿，由于存在易感染的潜在贮藏宿主和媒介，往往对于一种引进的病毒特别难防守。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。