岛屿

King Penguin Profile, Falkland Islands, 1998

意译：皇帝企鹅轮廓，福克兰岛屿，1998年。

For the features of primitive life, we must look, not to tribes of the Kirghiz type, but to those of Central Africa, the wilds ofAmerica, the hills of India, and the islands of the Pacific ; with some of whom we find marriage laws unknown, the family system undeveloped, and even the only acknowledged blood-relationship that through mothers.

对原始生活的特征，我们必须看不是吉尔吉斯型的，而是中非的那些部落，美洲的野蛮人，印度的山地，以及太平洋岛屿；在他们中的一些我们发现婚姻法是未知的，家族制度不发达，而且恰好唯一公认的血统关系是通过母亲的。

He agreed that there were good practical reasons why Kiribati put all its islands on the same day.

他认为基里巴斯使它所有的岛屿处于同一时区内有其很好的切实的理由。

Before 1995, it was a different day of the week in different islands within Kiribati.

那时，基里巴斯的不同岛屿处于不同的时区。

Other islands in this group include Kos and Tilos.

其他岛屿的这一组中包括科斯和Tilos 。

In 1860, after China's defeat in the Second Opium War, the Kowloon Peninsula south of Boundary Street and Stonecutter's Island were ceded to Britain under the Convention of Peking.

在1860年后，中国的失败在第二次鸦片战争，九龙半岛界限街以南和石匠的岛屿被割让给英国公约所规定的北京大学。

Also the same year leased the northern part of Kowloon Peninsula and nearby islands, for 99 years.

同年又强租九龙半岛北部及其附近岛屿，为期99年。

It consists of Hong Kong Island, separated from the Kowloon Peninsula by Victoria Harbor, and the New Territories that begin north of Kowloon and extend to the Mainland China boundary.

目前的香港乃一国际商贸中心，人口约690万，面积达1，100平方公里；纵使地小却四通八达；维多利亚港分隔开香港岛、九龙半岛和九龙以北接连大陆边境的新界区及260个大小岛屿。

Located in the South China Sea east coast of the Pearl River estuary from Hong Kong Island, Kowloon Peninsula and the New Territories (including Lantau Island and 230 more than the size island).

位于中国南海之滨珠江口东侧，由香港岛、九龙半岛、新界(包括大屿山及230余个大小岛屿)组成。

The quiet hills of Natur and the exotic islands of Krakatoa are waiting for you.

宁静的山丘和异星岛屿喀拉喀托在等着你的到来。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。