岛屿

Greenland is the world's largest island and much of this great wedge-shaped1 island lies north of the Arctic Circle.

格陵兰岛是地球上最大的岛屿，这座巨大的楔形岛屿的大部分区域位于北极圈北部。

Of many an isle, and of all Argos king.

Agamemnon曾经是大陆强权，他只能控制附近毗邻的岛屿，但是现在可以通过控制一支舰队控制别的岛屿。

The Azores are home to green volcanic mountains and picturesquetowns—attributes noted by one of 522 experts who helped judge 111islands for National Geographic Traveler magazine.

522位曾为《国家地理旅行者》对111个岛屿进行评判的专家如此归结此岛屿的特征：亚述尔岛盛产翠绿的火山和风景如画的小镇。

That's not as absurd a angle as it ability sound, as one can acquisition a accepted Hawar Islands agitator banderole acquaint on internet websites.

这种稀奇的想法可不是听起来那么有趣，也不像那些在国际互联网上看到哈瓦岛屿那样好玩，那是分裂分子用小旗标注的假想岛屿。

MacArthur and Wilson's theory of island biogeography states that the number of species found on an island is determined by a dynamic equilibrium between the immigration of new colonizing species and the extinction of previously established ones.

麦克阿瑟和威尔逊的岛屿生物地理学理论指出，岛屿上物种的数目是由新移殖来的物种和以前存在物种的灭绝之间的动态平衡决定的。

One of the most distinctive features of the biota on oceanic islands is the large number of endemics occurring in small areas.

岛屿在小面积范围内分化形成大量的特有种，是岛屿生物多样性最为重要的特点之一。

While some of the characters, like Emily Brent and General Macarthur, believe that they are going to Indian Island to visit old friends and others, like Blore and Lombard, believe that they have been hired to do odd jobs on the island, we sense early on that they are all being deceived.

虽然一些字符，如北海布伦特和刘慧卿麦克阿瑟将军认为，他们将访问印度岛屿的老朋友和其他人一样， Blore和隆巴德，相信他们已聘请做零工的岛屿，我们感觉早对，他们都被欺骗。

On the agenda for the first time is legislation on island protection, aiming to prevent environmental damage to the country's offshore islands.

在议程上首次提出合法保护岛屿的问题，这是为了防止国家海岸线外的岛屿的环境破坏。

It was assisted in the process by the environment of the Islands, which produced diminutiveness in all its stock, and by crosses with other breeds residing in, if not indigenous to, the Islands.

而这种小型化正是在岛屿环境下所致的，这种岛屿环境使得上面的一切都变得小小的（怪不得印尼群岛那块的人都小小的呢，哈哈），与此同时和岛上的其他品种杂交所致。

He dares to enter a forb??en area on the island and witnesses a shocking secret; the outraged priests banish him from the island forever.

他勇敢的闯入了岛屿禁区并目击了一项骇人听闻的秘密，牧师对他们实施暴行并从岛屿上永远流放了他们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。