岛屿

Escape with us to the tropical island of barbados .

与我们一同到巴巴多斯的热带岛屿上消遣。

And this, was just one of the 900 islands in The Great Barrier Reef.

这，只是大堡礁900多个岛屿中的一个罢了。

Great Barrier Reef off the northeast coast of Australia, which has 700 islands.

东北海岸的大堡礁，它是由700个岛屿构成的。

In addition, hot-spot activity can result in spectacular examples of basaltic volcanism on large volcanic islands such as Hawaii.

此外，热点活动，可导致壮观的例子玄武火山活动对大火山岛屿，如夏威夷。

Among the verdant hills and beside the numerous bays of this island live 750 people.

在翠绿的丘陵中和在许多湾地旁边的岛屿生活750人口。

Three years to the day and they had returned, though this time not for the beachside marriages the island was famous for but for one of its equally popular quickie divorces.

三年后的今天，他们回来了，然而，这一次来到这以订婚而出名的岛屿海滩上可不是来结婚的，相反是以相互平等而流行的方式快速离婚的。

An emotional jury convicted Beale on circumstantial evidence and sentenced him to the death penalty.

20年以后的今天，正如本书在一开始就说到的，有一颗"重磅炸弹"在乔治亚洲沿岸的一个岛屿爆炸：一个被谋杀的妓女尸体经证实就是沙农兰德尔。

Athe term "Sultanate of Oman" means the territory of theSultanate of Oman and the islands belon ging thereto, including the territorial sea and any area outside the territorial sea over which the Sultanate of Oman may, in accordance with international law and the laws of the Sultanate of Oman, exercise sovereign rights with respect to the exploration and exploitation of the natural resources of the sea-bed and the sub-soil and the above-lying waters.

"阿曼苏丹国"一语是指阿曼苏丹国领土及其所属岛屿，包括领海，以及根据国际法和阿曼苏丹国法律，阿曼苏丹国拥有勘探和开发海底和底土资源以及海底以上水域资源的主权权利的领海以外的区域

In addition, China in the depths of the Bay of Bengal island monitoring facilities are running.

此外，中国在孟加拉湾深处岛屿上正在运行着监视设施。

When it is midnight in Moscow, it is ten o'clock in the morning on the islands of the Bering Sea.

莫斯科午夜时分，白令海周边的岛屿却已是上午10点了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。