岛国

A brown bear hunts for fish in Kodiak National Wildlife Refuge on an island off the southern coast of Alaska.

一只棕熊猎杀鱼类在科迪亚克岛国家野生动物保护区在阿拉斯加南部海岸之外的岛屿。

A brown bear hunts for fish in Kodiak National Wildlife Refuge on an island off the southern coast of Alaska.

棕熊捕杀鱼类在科迪亚克岛国家野生动物保护所在阿拉斯加南部海岸的岛屿。

For East Asia, Japan's militarists had in mind those places heavily touched by Confucianism, plus Indochina, the Malay Peninsula and the island states of the Philippines and Indonesia.

日本的军国主义者谈到东亚想到的就是受儒家文化影响深重的国家（中国大陆，台湾，韩国和日本）再加上印度支那，马来半岛和菲律宾和印尼这两个岛国。

Singapore is an island nation located at the southern tip of the Malay Peninsula and is one of the few remaining city-states in the world.

新加坡是马六甲岛南端的一个岛国，是世界上少数保留城市状态的国家之一。

Singapore is located in Southeast Asia, is a tropical city-island country in the most southern Malay Peninsula island.

新加坡位于东南亚，是马来半岛最南的一个热带城市岛国。

Singapore, officially the Republic of Singapore, is an island country located at the southern tip of the Malay Peninsula.

新加坡共和国，是东南亚的一个岛国，也是一个城市国家。

Singapore is a highly populated island nation located on the southern tip of the Malay Peninsula.

新加坡位于马来西亚南端，是一个人口高度集中的岛国。

Headquarters located in Singapore, Southeast Asia, are the southernmost tip of the Malay Peninsula, a tropical island city.

总部新加坡位于东南亚，是马来半岛最南端的一个热带城市岛国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。