岛国

The gift Kai Yit given to himself was, backpacked alone to Singapore for paying a visit Boon Ming and of course traveled around the island state.

而铠毅送给自己21嵗的礼物就是，一个人背包到新加坡，拜访久未见面的文明，一同在岛国壮游了五天。

In Greek mythology, Aeacus, or Aiakos ("bewailing" or "earth borne") was king in the island of Aegina in the Saronic Gulf and was so far-famed for the righteous sense of piety and justice with which he ruled over his people that his judgment was sought all over Hellas, so much so that, that after his death, he was appointed one of the judges of the shades in Erebus, with Cretan Minos and Rhadamanthus.

在希腊神话中， Aeacus，或Aiakos(&叹息&或&来自大地&)是Saronic湾中的岛国Aegina之王，他以虔诚正直的判断力统驭人民，亦因此而声名远播，全希腊都仰望他的判决。他在死后，和克里特的米诺斯，拉达曼提斯，一起被指定为冥府的判官。

Throughout this sprawling archipelagic country, loggers are wiping out centuries old tropical rain forests.

伐木业者在这个幅员广阔的岛国四处砍伐树龄几百年的热带雨林。

Some laten Latin in American countries have raised strong rejections objections to declaration these included Cuba that was disappointed the document did does not criticize long- standing sending US barger embargo against conmines Communist- run Ireland island .

一些拉丁美洲国家对这项声明提出了反对意见，其中，古巴对这份文件没有指责美国对他们这个共产主义岛国所设置的禁令。

Both preferred a continental to an insular manner of life, a cisatlantic to a transatlantic place of residence.

两人都对大陆的生活方式比对岛国的有所偏爱，又都情愿住在大西洋这边，并不愿住到大西洋彼岸去。

Helped who need, also acquired not small income. We confabulated for a long time, idle away time slowing in coffee shop of cabaret. Afterwards, a few new friends joined us. One guy is a Nigerian studying abroad in Wuhan University, he joined in our conversations ebulliently when sew we are Chinese.

我们交谈了许久，在酒店的咖啡屋里慢慢的消磨着难熬的时光，后来又有几个新朋友加入，一个在武汉大学留学的尼日利亚朋友（见我们是中国人就很热情的加入到我们的谈话中来）和两个从广州过来去科摩罗搞医疗援助的医科大学毕业生，我以前还没有听说过科摩罗这个国家，后来听他们一说才知道是印度洋上的一个岛国，位于非洲东南莫桑比克海峡北端入口处，东、西距马达加斯加和莫桑比克各约500公里。

Critics have long argued that there is not enough room for dissent and that the pace of liberalization in this Southeast Asian island republic of 4 million is glacially slow.

批评家长期以来一直认为反对意见没有足够的空间，这个有着400万人口的东南亚共和岛国的自由化进程极其缓慢。

Since the Great Britain is an island country out of the Continent, the content of its foreign strategy must come from this location: expanded actively to the oversea, managed its domain and strength, and at the same time, to the countries in the Continent, it adopted the balance of the powers, preventing the emergence of the super- hegemonical countries which would threaten the security and hegemony of the Great Britain. As the representative of the Continent, France is called "hexangular country" of which its frontier was surrounded by the once powerful neighbors-- Germany, Italy, Spain.

由于英国是处于欧洲大陆之外的岛国，这一地理位置决定了它的外交大战略的内容：积极向海洋扩张，经营自己的版图和实力，同时对欧洲大陆采取均势政策，防止超霸型国家出现，威胁英伦三岛的安全和英国的优势地位；作为大陆国家代表的法国，则被称为&六角国&，四周边境长期被曾经强大的邻居德国、意大利、西班牙包围。

So far, Indonesia's generals have behaved pretty impeccably, despite the many problems of that vast archipelago.

到目前为止，尽管这个庞大的岛国存在许多问题，但印度尼西亚的将军们行为非常完美无缺。

China's state-led approach to foreign investment is muscling India aside in its traditional "backyard" by investing $700m in a special economic zone in the Indian Ocean island of Mauritius to service Beijing's expansion in Africa .

中国以国家为主导方式的对外投资正挺进到印度的传统'后院'，在印度洋岛国毛里求斯的经济特区投资7亿美元以用于北京在非洲的扩张。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。