岛国

Japan is a chain of 1000 islands lying along the eastern rim of the Asian continent. It is home to over 123 million people. Asia's economic superpower is also one of the most seismically active regions of the world, experiencing around 1000 earthquakes a year

因为由千余座岛屿组成，故日本也被称为千岛之国，同时这个人口多达1亿2千3百万的拥挤岛国每年约有1000次地震，也是世界上地震频繁的地区之一。

New Zealand:An island country in the southern Pacific Ocean southeast of Australia. Discovered by Abel Tasman in 1642, the islands were visited and explored by Capt. James Cook four times between 1769 and 1777. The first settlements were made in 1840 by the British, who claimed the region as a crown colony.

新西兰：澳大利亚东南的一个岛国，位于太平洋南部。1642年由艾贝尔·塔斯曼发现，在1769和1777年间被吉姆斯·库克船长四次参观和考察。1840年英国第一个确定它为王权殖民地。

An island country in the southern Pacific Ocean southeast of Australia. Discovered by Abel Tasman in 1642, the islands were visited and explored by Capt. James Cook four times between 1769 and 1777. The first settlements were made in 1840 by the British, who claimed the region as a crown colony.

新西兰：澳大利亚东南的一个岛国，位于太平洋南部。1642年由艾贝尔·塔斯曼发现，在1769和1777年间被吉姆斯·库克船长四次参观和考察。1840年英国第一个确定它为王权殖民地。

In Greek mythology, Aeacus, or Aiakos ("bewailing" or "earth borne") was king in the island of Aegina in the Saronic Gulf and was so far-famed for the righteous sense of piety and justice with which he ruled over his people that his judgment was sought all over Hellas, so much so that, that after his death, he was appointed one of the judges of the shades in Erebus, with Cretan Minos and Rhadamanthus.

在希腊神话中， Aeacus，或Aiakos("叹息"或"来自大地")是Saronic湾中的岛国Aegina之王，他以虔诚正直的判断力统驭人民，亦因此而声名远播，全希腊都仰望他的判决。他在死后，和克里特的米诺斯，拉达曼提斯，一起被指定为冥府的判官。

In many island countries , the airfield is like this.

好像有挺多小岛国的机场就是这样的。

I never told her how I met other negresses like myself,the boy children of women who had emigrated to New York from islands like Jamaica,Cuba,Antigua,Anguilla,Baibuda.

我从没有告诉她我是怎么认识其他像我这样的黑人女性和她们的儿子的，她们从牙买加，古巴，安提瓜，安圭拉，百慕大这些岛国移民到纽约。

ANZAC Day is also a public holiday in Cook Islands, Niue, Samoa and Tonga.

在库克岛、纽埃、萨摩亚和汤加等地区/岛国此日也为公众假日。

Maori Aotearoa an island nation in the South Pacific. New Zealand is a remote land.

新西兰，位于南太平洋的一个岛国，毛利语为Aotearoa。

Caribbean cuisine is characterized by multi-national element set, there are France, Britain and Spain, food culture and so on, chef de cuisine explained: As the Caribbean Sea which is controlled by the more than 7000 islands of various sizes formed with more than 10 island, such as Cuba, Bermuda, Jamaica, the island also by different European and American influenced dishes, the dishes are also set multi-national elements, but more common mainly in seafood and barbecue, which will fruit dishes to make a different sauce, with sweet flavor.

加勒比海菜的特色是集多国的元素，有法国、英国及西班牙等地的饮食文化，主厨解释﹕由于加勒比海区是由七千多个大小不同的岛屿所组成，拥有十多个岛国，如古巴、百慕达、牙买加等，各岛国也分别受不同的欧洲及美国菜所影响，所以菜式也集多国元素，不过常见的多以海鲜及烤肉为主，当中还会以水果入馔，做出不同的酱汁，味带香甜。

Vessels will be deployed to the Galapagos Islands, Cocos Island National Park, Malpelo Island National Park, Brazil, Senegal, South Africa, and Antarctica.

舰艇将部署到加拉帕戈斯群岛，科科岛国家公园，马尔佩洛岛国家公园，巴西，塞内加尔，南非和南极洲。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。