岛后的

Holland sentenced Coyett to death (transmuted to life imprisonment) for losing Taiwan to Koxinga, but Coyett put the blame where it was due by writing the "true story describing how, through neglect of the Dutch authorities in the East Indies, the Island of Formosa has been invaded, subdued, and conquered by the Chinese pirate Koxinga."

因台湾是在揆一手中丧失给郑成功的，回荷兰后揆一被判死刑，但揆一通过写"叙述福摩萨岛是如何在荷兰东印地公司当局的疏忽下被中国海盗郑成功入侵、臣服和占领的真实情况"1来阐明谁该真正为失去台湾负责。

This big snake is disheveled hair in Su in Indonesian the west the door a primary forest which answer 腊 island now, the native son sold to park after succeeding in catching it, the manager of park calls big snake"laurel blossom".

这条大蛇是在印尼西部苏门答腊岛的一个原始森林中被发现的，当地人将它捕获后卖给了公园，公园的管理人员将大蛇取名为"桂花"。

The other effect brings about by coat on a large scale is discussed preliminary which including increasing the "hot-island effect" of cities; increasing the hydrous of the roads after rain and increasing the sinkage of ground surface in the city.

同时初步探讨用水泥以及沥青大规模地覆盖土壤所造成的其他影响，这些影响包括加重了城市的"热岛效应"、加重了城市由于雨后道路积水所导致的交通堵塞、加重了城市地面的沉降。

Under clear and sunny weather condition,the temperature data was collected with "moving automobile investigating method" from 280 spots in Xi'an city by automatic data recorder during night time from heating period and non- heating period in winter.

在晴朗无云的天气条件下，以"汽车流动观察法"在冬季采暖期和非采暖期的夜间分别测试了均匀布在西安城区280个观测点的近地空气温度值，对测试数据进行同时性修正后，绘制城市等温线图，计算城市热岛强度。

The results showed that①the fos like immunoreactionwas increased in the rat frontal cortex,cingulate cortex,islands of Calleja and caudate putamen in the acute group;②the FLI was increased in the rats frontal cortex,mammillary nucleus,amygdaloid nucleus and caudate putamen in the chronic group;③...

结果显示：1一次给药后额叶皮质，扣带回，嗅结节岛，纹状体四个部位的免疫反应阳性细胞数显著增加；2长期给药组额叶皮质，乳头体核，杏仁核和纹状体四个部位的 C- FOS免疫反应阳性细胞数显著增加；3不同抗抑郁药作用的部位有差异。

Objective To investigate the method of repairing defects of nasal tip with a reversal flow axial postauricular island flaps supplied by superficial temporal artery to enhance the effect of aesthetics therapy.

目的：探讨应用颞浅动脉供血的反流轴型耳后岛状皮瓣转移修复鼻尖缺损的手术方法，以提高鼻缺损畸形的美学修复效果。

In the first part of his career he was an underground writer who achieved some success in the 1970s with three novels Crash, High Rise and Concrete Island that he finessed and reconstructed from work he had written earlier.

在职业生涯的前半期，他是一个业余作者，在20世纪70年代靠《冲击》、《高飞》和《混凝土岛》这3部小说获得一定的成功，这是他对早期作品加工提炼后写成的。

Tristan da Cunha ,a 38-sqare-mile island ,is the farthest inhabited island in the world,according to the Guiness Book of Records.

NMET2003，A篇）本句说明这是最远的一个什么岛，文章中紧随其后的一句说明远到什么程度，在后一句指出何时开始居住人，住了多少人。

President Chen Shui-bian landed Thursday on the Indonesian island of Batam, following a visit to Libya.

陈水扁总统结束对利比亚的访问后星期四在印尼的巴淡岛降落。

President Chen Shui-bian landed Thursday on the Indonesian island of Batam, following a visit to Libya. Authorities in Jakarta say that Mr.

陈水扁总统结束对利比亚的访问后星期四在印度尼西亚的巴淡岛降落。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。