岛上居民

E.g. The islanders are a strong breed of people.

这些岛上的居民是一种体格强壮的人。

The islanders used to live in darkness.

岛上的居民过去一直生活在愚昧之中。

The islanders thought that the statues would be able to capture their superpowers.

岛上的居民认为这些雕像能捕捉他们的超能力。

This fact is now beyond doubt, and it is a happy circumstancefor us settlers in Lincoln Island.

这是已经得到证明的事实，因此这样的环境对我们这伙林肯岛上的居民是非常有利的。

In villages along the coast and on the islands, a great many other Greeks earn their living from the sea. Using open, single-mast wooden fishing boats known as caiques, whole families are involved with the sea.

沿海和岛上的居民靠海谋生，他们有开放式或单桅木制渔船，全家都从事渔业。

Agouties, kangaroos, and capybaras fled swiftly at theirapproach; and all this reminded the settlers of the first excursions theyhad made on their arrival at the island.

刺鼠、袋鼠和水豚看见人们走近，就飞也似的逃跑了，这一切都勾起居民们的回忆，他们想起了来到岛上以后第一次打猎时的情景。

The tiny island, a horseshoe-shaped chip of land located 20 miles (32 kilometers) south of Cape Cod, is home to about 10,000 permanent residents.

这个马蹄形状的小岛位于Cape Cod以南20 英里（32公里）处。岛上有10，000 多常住居民。

This study focused on the preference structure for both the "street tree beside the street" and "street tree on the medians". The two-stage research process was conducted in this study.

由於行道树的配置方式以「两侧街道上」及「中内分隔岛上」两种不同种植型态的居多，因此本研究乃针对此两种形态的行道树属性来探讨居民的偏好结构。

Rats, the sole occupants of one rocky islet, are so ravenous that seasonal fishermen sleep in their skiffs, afraid to languish ashore.

在某一遍布岩石的岛屿，岛上唯一的居民老鼠四处肆虐，让经验丰富的渔民都不敢躺在岸边，只能在船上休憩。

Eighty million years ago, Madagascar split off from Africa. Separated from the mainland, the sturdy and lucky creatures that reached Madagascar's shores intact took off on a wild and bizarre evolutionary journey. Art documents Madagascar's most famous inhabitants: it's a who's who of the weird and wonderful, including dancing sifakas, rainbow-colored chameleons, a forest of upside-down trees and a spiny desert.

摄影师会带大家走去影徒峭的石山外，还去到马达加斯加，这个岛与非洲分离，但岛上资源丰富，在镜头下更可追溯到野生动物一段段进化历史，当中包括当地野生原居民－金冠原狐猴，它们爱在林中的树上穿梭飞行、拥有彩虹七色的变色龙，以及树上罕有的小生物等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。