岛

She was queen of the island of Avalon, and she had great skill as a healer.

她是阿瓦隆岛的女王，也是一位有着高超技艺的治病术士。

In a writing of the 12th century, the word Avalon meant "the island of apples."

在一部12世纪的作品中，阿瓦隆这个词是"苹果岛"的意思。

The Awa Odori dance festival is Tokushima's main attraction. Every August 100,000 dancers join in the four-day festival, performing the colourful dance in front of 1.3 million spectators who come from home and aboad to watch.

阿波舞节：每年的8月，多达10万人在德岛市区主要街道狂舞4天，吸引130多万国内外游客。

In December, a bulk freighter loaded with wheat limped into Dutch Harbor with engine problems similar to those that led to the Selendang Ayu disaster.

实施海上救助的承包人得益于海上难得一见的好天气，才将这艘倾斜的船只拖拽到阿拉斯加岛的荷兰港的港口。12月，一只载满小麦的散料转运船蹒跚进入荷兰港，究其原因是发动机出现了问题，这跟导致Selendang Ayu海难的原因很相似。

From Lapland to the Azores, the single currency is a reality.

从拉普兰到亚速而岛，统一的货币已经成为了现实。

A column of black ash and steam rises over the village of Capelo on the Azores island of Faial.

这个烟柱来自一座紧邻法亚尔南海岸叫做新岛的海底火山，于1957年爆发。

Alcatra, beef marinated in red wine and garlic and then roasted, is a traditional of Terceira Island in the Azores.

Alcatra ，牛肉腌制的红葡萄酒，大蒜，然后烤，是一个传统的特塞拉岛在亚速尔群岛。

The Azores are home to green volcanic mountains and picturesquetowns—attributes noted by one of 522 experts who helped judge 111islands for National Geographic Traveler magazine.

522位曾为《国家地理旅行者》对111个岛屿进行评判的专家如此归结此岛屿的特征：亚述尔岛盛产翠绿的火山和风景如画的小镇。

Fifth Avenue in New York, Paris, Champs Elysees Avenue, Hollywood Boulevard and Rhodes Island, such as Bank of Tokyo's well-known store brands, as well as the growth of various types of brands, as long as the market is there, as long as it is popular on the market , As long as they sell in the market, all Antonia Babi's amassed.

纽约第五大道、巴黎香榭丽舍大道、好莱坞的罗德大道和东京的银岛等专卖店的知名大品牌，以及在成长中的各类品牌，只要是市场上有的，只要是市场上流行的，只要是市场上好卖的，芭碧妮娅统统聚敛旗下。

Just before I left Arkansas for Martha's Vineyard, I wrote a letter to Bill Armstrong, chairman of my local draft board, telling him I didn't really want to do the ROTC program and asking him to withdraw my 1-D deferment and put me back in the draft.

就在我动身前往玛莎葡萄园岛之前，我给我们当地的征兵委员会主席比尔。阿姆斯特朗写了封信，对他说，我实际并不想参加后备役军官训练军团，请他把我从1-D类缓服兵役的名单中勾掉，重新添加到征兵名单上。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。