岛

The bottom line, according to Dr. Paulus and others, is that mind and body are integrated in the insula. It provides unprecedented insight into the anatomy of human emotions.

Dr。 Paulus等人总结说，心灵与躯体在脑岛整合，脑岛的研究对人类情绪的洞察是前所未有的。

This Observation convinc'd me, That I had nothing to do but to observe the Ebbing and the Flowing of the Tide, and I might very easily bring my Boat about the Island again: But when I began to think of putting it in Practice, I had such a Terror upon my Spirits at the Remembrance of the Danger I had been in, that I could not think of it again with any Patience; but on the contrary, I took up another Resolution which was more safe, though more laborious; and this was, That I would build, or rather make me another Periagua or Canoe; and so have one for one Side of the Island, and one for the other.

这次观察使我确信，只要注意潮水的涨落，我可以很容易把小船弄到我住地所在的那一边。但当我想把自己的主意付诸实施的时候，又想到了上次所经历的危险，不由心惊肉跳，连想也不敢想了。于是，我作了一个新的决定，那就是再造一条独木舟。这样，我在岛的这边有一只，岛的那边也有一只。这样做虽然比较费力，但却比较安全。

About a Year and half after I had entertain'd these Notions, and by long musing, had as it were resolved them all into nothing, for want of an Occasion to put them in Execution, I was surpriz'd one Morning early, with seeing no less than five Canoes all on Shore together on my side the Island; and the People who belong'd to them all landed, and out of my sight: The Number of them broke all my Measures, for seeing so many, and knowing that they always came four or six, or sometimes more in a Boat, I could not tell what to think of it, Or how to take my Measures, to attack Twenty or Thirty Men single handed; so I lay still in my Castle, perplex'd and discomforted: However I put my self into all the same Postures for an Attack that I had formerly provided, and was just ready for Action, if any Thing had presented; having waited a good while, listening to hear if they made any Noise; at length being very impatient, I set my Guns at the Foot of my Ladder, and clamber'd up to the Top of the Hill, by my two Stages as usual; standing so however that my Head did not appear above the Hill, so that they could not perceive me by any Means; here I observ'd by the help of my Perspective Glass, that they were no less than Thirty in Number, that they had a Fire kindled, that they had had Meat dress'd.

我自从有了这些想法之后，平时就经常会想到这件事，可是因为没有机会付诸实施，因此一直都毫无结果。这样大约又过了一年半光景。一天清晨，我忽然发现有五只独木舟在岛这头靠了岸，船上的人都已上了岛，但却不知道他们去哪儿了。他们来的人这么多，把我的计划彻底打破了。因为我知道，一只独木舟一般载五、六个人，有时甚至更多。现在一下子来了这么多船，少说他有二三十人，我一个人单枪匹马，如何能对付他们呢！因此，我只好悄悄躲到城堡里去，坐立不安，一筹莫展。可是，我还是根据过去的计划，进行作战准备，以便一有机会，立即行动。我等了好久，留神听他们的动静，最后，实在耐不住了，就把枪放在梯子脚下，像平时那样，分作两步爬上小山顶。我站在那里，尽量不把头露出来，唯恐被他们看见。我拿起望远镜进行观察，发现他们不下三十人，并且已经生起了火，正在煮肉。至于他们怎样煮的，煮的又究竟是什么肉，我就不得而知了。

He was a son of Neptune and subject to the sea god Poseidon, and his dwelling place was either the island of Pharos, near the mouth of the Nile River, or the island of Carpathus, between Crete and Rhodes.

他是海王星的一个儿子屈服于海神波塞东，而他的住地是 Pharos 岛之一，靠近尼罗河入海处，就是 Carpathus 岛，在 Crete 和 Rhodes 之间。

The second day, We went to Picton where there is a ferry to North Island, We have not got any plan to North Island in this stage, so We went to Nelson where it is a big town, on the way to Nelson, the sightseeing of the way that you would not forget, It is very beautiful, We went on the mountain and on our right hand side is the entry of the sea.

第二天，我们到哪里是picton轮北岛、我们没有任何计划在北岛现阶段所以我们来到纳尔逊那里是一个大镇，途中尼尔森观光的方式，你不会忘记，它很漂亮，我们在山上，我们来到右手边是进入大海。

A multinational team headed by researchers at Yale has identified a tortoise which has half his genes in common with George and is "clearly a first generation hybrid between the native tortoises from the islands of Isabela and Pinta."

耶鲁大学研究员领导的跨国团队已经发现有只陆龟与乔治的一半基因相同，「显然是伊莎贝拉岛与平塔岛原生陆龟的第一代混种」。

According to analysis of relation of heat island intensity and meteorological conditions, the multiple regressive formulas are established.

在统计分析城市热岛强度与气象条件关系的基础上，建立了热岛强度与气象要素的多元回归方程。

Photo of the Day June 18, 2008 Boat on the Andaman Sea, Myanmar, 2005 Photograph by Nicolas Reynard A Moken fishing boat moves past one of the Sister Islands at sunset in Myanmar's Mergui Archipelago.

意译：小船在安达曼海，缅甸，2005年。一位莫肯人渔船的移动，通过一个姐妹岛在离岛时夕阳在缅甸的丹老群岛。

He says up to three-quarters of the island's "body mass"—or sediment—is star sand, and he believes the beach project will help regenerate it naturally.

他表示图瓦卢岛近四分之三都是由星沙构成的，他相信这个海滩计划将有助于这个岛的自然再生。

The slip-jaws maneuver was named for the scissorlike mandibles of the Kashyyyk slash-spider.

"望月科幻岛岛主万岁躲避"动作是根据卡须克行星的砍刀蜘蛛那剪刀般的上下颚而命名的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。