岛

Some said Corsica; others the Island of Elba; others thought it might be Africa.

有人说科西嘉岛；有的说厄尔巴岛；更有人认为是非洲。

They also want all currently imprisoned members of the FLNC in France to be put into Corsican prisons. The organization's presence is primarily in Corsica and less so in France.

他们的行动主要针对法国，以争取科西嘉岛成为独立国家为最终目的，包括要求法国政府将其被关押的成员移送到科西嘉岛服刑等。

The work in the second year's project had resulted in two primary successes. One is to analyze the field data of wave and wind collected from August 1993 to May 1994, acquire the short time characteristic and the cross correlation between wind and wave in Mir-Tuor area. The other is to consult with Central Weather Bureau to get the waves data observing in Hsiao-Liu-Chiu and Dong-Chi-Yu. Cross correlation analysis was applied to analyze the relationship of the waves between Mir-Tuor and Hsiao-Liu-Chiu area, and between Mir-Tuor and Dong-Chi-Yu area. It indicates good cross correlation of waves between Mir-Tuor and Hsiao-Liu-Chiu area.

本年度为五年期计画之第二年子计画，主要工作成果有二：一是搜集82年8月至83年5月现场波浪及风速资料进行分析，得到弥陀地区短期波浪特性，以及风、浪之相关性；二是协调气象局提供小琉球与东吉岛波浪测站之同步观测资料，并且分别与弥陀波浪资料进行交叉相关分析，探讨弥陀、小琉球，与弥陀、东吉岛波浪之相关性。

A total of 13 macrozoobenthos species were identified, belonging to Crustacea (2 species), Mollusca (3 species), Polychaeta (3 species), and others (5 species).

结果表明：在横沙岛、长兴岛共采集到大型底栖动物13种，分属4个主要类群，其中甲壳动物2种，软体动物3种，环节动物3种，其他动物5种。

Curacao is the main island of the Netherlands Antilles.

库拉索岛是主岛荷属安的列斯群岛。

The Russians evacuate Moon Island on the 18th as the Germans land, and next day Dago Island is also occupied.

月亮岛于18日被德军占领，第二天达戈岛也被占领。

Recent experiments on the Si (111)(7×7)-(1×1) phase transition showed that when the temperature is raised above the critical temperature, a 7×7 island decays to zero at a constant area decay rate which increases with the size of the initial area.

近期Si(111)(7×7)-(1×1)相变的实验研究发现，将温度升高到相变温度以上时，7×7岛面积以恒定的衰减速率随时间减小至零，且初始面积越大的岛这个衰减速率就越大。

There are men in Guam whose full-time job is to travel the countryside and deflower young virgins, who pay them for the privilege of having sex for the first time.

在关岛有一种人成天在乡下转悠专业"采花"，这些人拥有特权可以得到姑娘的第一次，理由是关岛法律规定，处女禁止结婚。

As a gesture of gratitude, Delos was secured with four pillars and later became sacred to Apollo.

波塞冬于是从海底深处升起一座浮岛叫Delos，这座岛因为在海深处所以没被阳光照射过，在赫拉的咒语之外。

The results show the mineral taxa, morphological characteristics and the high contents of magnetite and dens revealed the multi-sources and near-derived features of the loess-like loess in Zhifu Island, and the main sources of loess are seabed plain, diluvium and residual sediments in the last glacial period, while thin sediments from Northwest inland desert are rare.

结果表明，芝罘岛黄土状黄土矿物种类、矿物形态特征、磁铁矿和岩屑的高含量等都揭示了黄土来源的多源性和近源性，末次冰期时的海底平原沉积物以及洪积、残积物是芝罘岛黄土状黄土的重要物源，而西北内陆沙漠吹来的细颗粒物质相对较少。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。