岗位

By 2006, the mediocre performers had much less chance of chalking up a long tenure.

到了2006年，平庸的领导就不太可能在岗位上工作太久。

Their most basic anxiety is that foreign ownership will mean factory closures and job losses.

他们最基本的担忧就是外国所有将意味着工厂关闭和工作岗位丧失。

The promotion records consist of pretty much everything that is in the soldier's military records, including decorations, dates of service, dates of assignments, duty positions, performance reports, educational accomplishments, military training, official photograph, records of disciplinary action, such as Article 15, or courts-martial convictions, letters of reprimand, etc.

晋升记录囊括了士兵从军记录中的所有大小事情。包括奖励、服役日期，分配日期，职务岗位，表现记录，所完成的教育，军事训练，正式照片，军纪行为记录，军事法庭罪案记录，申诉信等等

An attack of fever seems to have crocked him up, but he believes he will be able to come back to work in a few days.

那一阵发烧似乎叫他垮了下来，可是他相信不消几天自己就能够回到工作岗位上来。

The business of film-making may split, says Ms Lemisch, with the lawyers, agents and other suits staying in their Brentwood and Bel Air villas, and the crews decamping.

雷米什女士表示，电影制片产业很有可能会分化，律师、经纪人和其他岗位职员继续呆在布伦特伍德，而拍摄团队则打包离开。

I design the JYs performance index system, the strategy is decompounded to department, post and individual, evaluating individual performance.A general performance management system is designed.

使以利益相关者为中心的绩效棱柱法和平衡计分卡适用于员工个人绩效评估，设计了JY公司绩效管理过程模型，将部门、岗位的关键绩效指标进一步分解到员工个人，定量的评估员工个人绩效。

This position is responsible for delivering a wide range of human resources services to the company.

这个岗位的职责是服务于全公司的人力资源服务。

Article 46 Where the person in charge of a unit persecutes or retaliates against the accounting personnel, who perform their duties according to law and oppose acts violating the provisions of this Law, by means of demoting to a lower rank, removing from post,transferring working post,dismissing from employment or expelling from the units, etc., and therefore constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated in accordance with law; if no crime is constituted, administrative sanctions shall be imposed according to law by the units to which they belong or the unit concerned.

第四十六条单位负责人对依法履行职责、抵制违反本法规定行为的会计人员以降级、撤职、调离工作岗位、解聘或者开除等方式实行打击报复，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，由其所在单位或者有关单位依法给予行政处分。

He recalls seeking advice from the US Office of Special Investigations, which de-naturalises and deports war criminals in America, as to whether he should accept the offer of a job looking for Nazis full-time.

他回忆寻求从美国特别调查局的建议，这个局主要做递解在美国的战争罪犯，因此是否他应该接受全职搜索纳粹的岗位。

Assembles and disassembles pre and post activity props and equipment.

集合并且拆卸预和岗位活动支柱和设备。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！