岗位

I have given the better part of my life to this bureau and my country.

我把大半生都献给了我的岗位和我的国家

In one post he dumps on Trump, I don't think its dawned on you just how hard Mark Burnett threw you under the bus.

在一个岗位上，他场特朗普，我不认为它的到来对你刚才怎么马克伯内特扔你的巴士。

This position will report to Butanol Business leader in China.

该岗位直接向中国区丁醇事业部领导汇报。

Since they must attach your byline to it, this will bring you even more exposure for every website that re-posts your article.

因为你一定要高度函数它，这将使你对每个网站曝光，更重岗位你文章。

President Calderon says he wants to initiate reforms that would make Mexico more competitive and generate more jobs.

总统希望他的改革措施能够使墨西哥更加的具有竞争优势，并且通过改革为社会创造更多的就业岗位。

Records show Law ignored priest's past - Cardinal Bernard Law recommended a priest to a military chaplain's post in 1996 even though he knew of allegations of child sexual abuse against him, including a $200,000 settlement to his alleged victim, say court documents released Wednesday.

记录显示无视法律神父的过去-贝尔纳主教神父为法军牧师推荐岗位1996即使他知道儿童性侵犯的指控起诉包括20万元解决他所称受害者，法庭文件说获释周三。

The construction of the specialty clusters in vocational colleges is a career-oriented, and specialty-centered integrative activity.

高职院校的专业群建设是面向职业岗位、以专业建设为核心的资源整合活动。

This allows you to continue to give your baby all the health benefits of breast milk, whilst being able to share the feeding with your partner or other carer, perhaps if you are returning to work or going out for the evening.

这可以让你继续给您的宝宝都健康的好处，母乳的同时，能够分享喂养与你的伴侣或其他护老者，或许如果你是回到工作岗位，或走出去，为傍晚。

Project manager in the case of a shortage of senior real estate professionals, also followed salary increase, according to a Beijing foreign invested enterprises Tai Wo enterprise management Consultants Limited issued the latest property remuneration report shows that Beijing's real estate industry overall total remuneration in 2003 after the sharp rise still maintained steady growth, and show larger increase, the survey showed, Beijing's real estate industry in the total level of cash remuneration of the former manager of the 10 top positions, the median annual salary of the Senior Legal Adviser to the value of 174438 yuan, ranking first.

就在高级房地产人才紧缺的情况下，薪水也跟着水涨船高，而据北京外企太和企业管理顾问有限公司发布了最新的房地产薪酬调查报告显示，北京房地产行业的整体总薪酬在2003年的大幅上扬之后仍然保持着稳步的增长，并现出较大的涨幅，调查显示，在北京房地产行业经理层总现金薪酬前十名的岗位排行榜上，高级法律顾问年薪中位值为174438元，排行首位。

The number of the centralized control posts shall be enough for its great importance to the project.

我译的是：集中控制运行岗位的数量应满足项目的重要性。请大家帮我看看。非常谢谢！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。