山顶

Beyond the lake is a grass covered mountain slope with sheep easily enjoying their meal, The elevator keeps going up, when it reaches over the top of the mountain, a beautiful harbor appears on the horizon.

电梯继续上升，就在它掠过山顶的一瞬间，一座漂亮的海港赫然出现在地平线上。

The Fuji Mountain is Ilocated south central the Honshu island, the elevation 3776 meters, are the Japanese high point, the Japanese present it are the saint mountain, is the Japanese nationality's symbol, is apart from the Tokyo approximately 80 kilometers, cross Shizuoka, mountain ash two counties, the area is 90.76 square kilometers.

富士山 位于本州岛中南部，海拔3776米，是日本最高峰，日本人奉之为&圣山&，是日本民族的象征，距东京约80公里，跨静冈、山梨两县，面积为90.76平方公里。整个山体呈圆锥状，山顶终年积雪。

The red clay and mantle rock soil distributed on the both sides of gully with rich ground water were better for shallow-root trees to grow,and could obtain better effects if planting in scientific mixed planting.

由于长期水蚀切割作用，土层依次流失，使底层土壤逐渐被暴露了出来，从而形成了从山顶到沟底依次为黄绵土、红

We make a long arm to climb up the mountain and we begin to down hill.

我们奋力爬上山顶，半个钟头后又开始下山了。

Great monasteries built on their mountainsides became centres of art and philosophy.

山顶的雄伟寺庙成为艺术与哲学的中心。

White-headed leaf monkey used the bottom mainly f or rest and feeding, the middle mainly for moving and the top for sun-bathing in winter .

在山脚主要是休息和觅食，在山腰主要是移动，在山顶主要是冬季晒太阳。

These unique sandbank formations in the Baltic Sea near Germany were formed about 6,000 years ago when seawaters flooded Germany, fashioning islands, sandbanks, and peninsulas from hilltops of previously dry land.

这些独特的沙洲形成在波罗的海靠近德国成形约6000年前，当海水淹没德国，形成岛屿，沙洲，并从山顶半岛以前干燥的土地。

Finally the third tree said, I want to grow to be the tallest and straightest tree in the forest.

最后，第三棵树说：我想成为森林里最高、最直的树。这样人们将会在山顶看到我。

Finally the third tree said, I want to grow to be the tallest and straightest tree in the forest.

接着轮到第三棵树说话了：&我希望成为这个森林中最直最高的大树，人们将在山顶上看到我的分支，然后无限接近于上帝&（这块翻译的不好希望大家一起改进--新雨文章阅读网

From mountaintop observatories, these men uttered prophecies based on the weather: Even such minor events as back-to-back thunderclaps or changes in wind direction were interpreted as messages of disaster or goodwill hand-delivered from the gods.

他们在山顶的气象台依据天气做出预言：即使像连续雷鸣或风向改变之类的小事都会被解释为神明亲手传递灾难或福运的启示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。